Els Pets — Descafeinat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Descafeinat", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Quan des de petits plegats
Anàvem a fer mal
Per molt que ens arrisquéssim
No t’enxampaven mai
Sempre al capdavant manant
Un líder natural
Brillant i sense escrúpuls
Rebel i radical
Eres molt llest
I vas canviar
El vermell per
Un to més blau
Descafeïnat com un trist tallat
Tebi per fora i per dins glaçat
Tan triomfador i tan desgraciat
Descafeïnat
Ara he comprovat, mirant
La premsa comarcal
Que el «trajo» i la corbata
Ja no et molesten tant
Fa deu dies t’has casat
Amb una de vint anys
Que quan no hi ets s’entén amb
El teu assessor fiscal
A la feina
Manes tant
Però els diumenges
No saps qui trucar
Descafeïnat com un trist tallat
Tebi, insípid i descremat
Tan triomfador i tan desgraciat
Descafeïnat
L’altre dia
Ens vam trobar:
Dos estranys que
No es van saludar
Descafeïnat és com t’has quedat
Tebi per fora i per dins galçat
Tan triomfador i tan desgraciat
Descafeïnat
Descafeïnat és com t’has quedat
Tebi, insípid i descremat;
Sense principis ni dignitat
Descafeïnat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byliśmy razem od najmłodszych lat.
Zamierzali cię skrzywdzić.
Tak jak my, arrisquéssim.
Nie jesteś enxampaven nigdy
Nie zawsze w głowie, wysyłając
Urodzony przywódca
Błyszczące i bez escrúpuls
Buntownik i radykał,
Byłaś bardzo mądra.,
I zmieniłaś.
Czerwony kolor na
Odcień jest bardziej niebieski,
Bezzapachowy jak smutny krój,
Ciepłe Na zewnątrz i wewnątrz, matowe,
Taki zwycięski i taki nieszczęśliwy,
Bezkofeinowa.
Teraz sprawdziłem, patrząc
Prasa lokalna,
Co "trajo" i krawat
Już ci tak bardzo nie przeszkadza.
Dziesięć dni temu byłeś żonaty.
Od dwudziestu lat,
Kiedy się zorientowałeś.,
Co twój doradca podatkowy
W pracy
. ale nie w niedziele.
Nie wiem, kogo nazwać
Bezzapachowy jak smutne cięcie,
Ciepławy, bez smaku i descrematu,
Tak wygrywający i tak nieszczęśliwy,
Bez Affin.
Na drugi dzień ...
Znaleźliśmy:
Dwóch nieznajomych,
Których nie powitali,
Bezkofeinowa - to, co byłeś
Ciepłe Na zewnątrz i wewnątrz galchat,
Dlatego zwycięstwo i nieszczęście
Bezkofeinowa
Bezkofeinowa jest tym, czym byłeś.
Ciepły, bez smaku i bez życia;
Bez zasad i godności
Bezkofeinowa.