Els Pets — El Que Val La Pena de Veritat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Que Val La Pena de Veritat", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Just en el moment en que l’avió anava caient sense control
I la gent xisclava
Em va venir a la ment aquell clotet que et surt rient
I la llargada infinita del del teu coll
Els arbres s’anaven acostant ràpidament per la finestreta
I encara que sembli inversemblant
No estava trista havent tastat els teus petons
Tot i el fum sortint dels alerons
Just abans del cop damunt d’un camp de gira-sols
I encapçalar demà les portades
Un fort cop de vent va redreçar-nos bruscament
I el capità ens va saludar per l’intèrfon
Sonaven ben lluny com de costum absurdament les ambulàncies
I encara que sembli inversemblant
A l’endemà ja me n’havia oblidat
Del que val la pena de veritat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie w momencie, gdy samolot upadł bez kontroli,
I ludzie xisclava.
Przypomniałem sobie dołek, z którego przestałeś się śmiać.,
I nieskończoną długość twojej szyi.,
Drzewa szybko zbliżały się do okna,
I choć wydaje się to mało prawdopodobne.
Nie byłem smutny, próbując twoich pocałunków,
Nawet dym wydobywający się ze skrzydeł
Tuż przed uderzeniem w pole Tour-tylko
I wyruszył jutro na front.
Silny podmuch wiatru, nagle zwrócił się do nas,
A kapitan przywitał nas za domofonem.,
Brzmiały jak zwykle absurdalne karetki pogotowia.
I choć wydaje się to mało prawdopodobne.
Następnego dnia już zapomniałam.,
Że prawda jest tego warta.