Els Pets — Feliç tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feliç", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Que des que comença el dia
Fins a l’hora de dormir
Una veu tendra i senzilla
Endolceixi el teu camí
Que malgrat les ganes boges
De trucar-te que ara tinc
Cap paraula, cap penyora
Entorpeixi el teu destí
Que la sort que ara et gira l’esquena
Et retorni l’amor que fins ara has donat
Que les hores compartides
Et provoquin un somrís;
Ara que ja no m’estimes
Tan de bo siguis feliç
Ara que ja no m’estimes
Per favor, sigues feliç
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od kiedy zaczyna się dzień
Przed snem,
Głos delikatny i prosty,
Endolseixi-Twoja droga,
Pomimo szalonego pragnienia.
Wołam cię, co teraz mam.
Ani słowa, ani znaku.
Enthorpecy to twoje przeznaczenie.
Masz szczęście, że teraz odwracasz się plecami.,
Odzyskujesz miłość, którą do tej pory dałeś.,
Że zegar się podzielił,
Wywołujesz uśmiech.
Teraz, gdy mnie nie kochasz.
Tak dobrze być szczęśliwym.
Teraz, gdy mnie nie kochasz.,
Proszę, bądź szczęśliwa.