Els Pets — La mort em ve a buscar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La mort em ve a buscar", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Déu meu què és tot aquest soroll
Aquest mestral m’està tornant boig
Sisplau apaga’m el llum
No vull pas ningú
Que em vegi aquí agonitzant
Què se n’ha fet de tots els amics
Crec que sóc l'únic que aguanta viu
Tots han acabat pagant
Un preu massa gran
Per intentar ser feliç
I ara el destí truca a la porta
Nena la mort em ve a buscar
Sisplau agafa’m ben fort
No em deixis amb ella a soles
Que la mort em ve a buscar
I ara que tot sembla haver acabat
No em sap cap greu haver-te estimat
Només em sento trist
De no poder seguir
Vivint sempre al teu costat
I no em parleu de «càstig diví»
Cap pecat mereix morir-se així
Apagant-me a poc a poc
Adonant-me de tot
Sentenciat en aquest llit
I ara el destí truca a la porta
Nena la mort em ve a buscar
Siusplau agafa’m ben fort
No em deixis amb ella a soles
Que la mort em ve a buscar
L’hivern a fora ja s’amaga
Ho noto en la tabior del llit
Però per mi no hi ha primavera
Ja no em queda cap fulla
Que em vulgui sortir
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, co to za hałas?
To Mistral, tracę rozum.
Proszę, apaga jest światłem.
Nie chcę nikogo atakować.
Widzisz, jak umieram.
Co się stało ze wszystkimi przyjaciółmi,
Myślę, że jestem jedynym, który nadal żyje,
Skończyło się na tym, że zapłaciłem
Zbyt dużą cenę,
Aby spróbować być szczęśliwym.
I oto los puka do drzwi,
Dziewczyno, śmierć przychodzi szukać.
Proszę, przytul mnie mocno.
Nie zostawiam jej w spokoju.,
Kiedy śmierć przychodzi szukać.
A teraz, kiedy wszystko wydaje się być skończone.
Nie wiem, jak poważnie kochałeś.,
Jestem po prostu smutny.
Nie mogę dłużej tego ciągnąć.
/ Align = "left" /
Z Tobą i nie mówię o " boskiej karze"
, każdy grzech zasługuje na śmierć, i
Jestem powolny
Zdaję sobie sprawę, że wszystko
Skazani w tym łóżku,
A teraz los puka do drzwi,
Dziewczyno, śmierć przychodzi szukać.
Proszę, przytul mnie mocno.
Nie zostawiam jej w spokoju.,
Że śmierć przychodzi szukać
Zima Na Zewnątrz już ukrywa.
Czujesz to w łóżku.,
Ale dla mnie nie ma wiosny,
Ponieważ nie mam liści,
Chcę wyjść.