Els Pets — Per Què No Vens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per Què No Vens", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Estenc la roba al celobert amb ulleres de sol
Per no ensenyar les marques que encara porto dels llençols
Sense rentar que sempre fan olor de tu
Remeno aquell calaix vermell buscant un cigarret
I només trobo entrades, de cadascun d’aquells concerts que vam veure plegats i
volem emmarcar
El meu balcó vol aturar la guerra amb un cartell tossut i estripat
Que com jo sembla no tenir més feina que seguir esperant
Per què no véns???
Ensopegant responc el timbre del contestador
Però és només propaganda, que deixaran en el replà
Perquè la bústia és plena i he perdut la clau
Posant la tele vaig passant cadenes
Que competeixen en cridar més fort fins que l’absurd
I la vergonya aliena fan que en tingui prou
Per què no véns???
Estripo pàgines quadriculades, plenes de taques blaves i gargots
Que dins la paperera arrugades criden el teu nom
Per què no véns…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozszerzam ubrania w celobert za pomocą okularów przeciwsłonecznych,
Aby nie uczyć marek, które wciąż Porto prześcieradło
Bez prania, zawsze pachnie jak ty,
Rameno, że czerwona Skrzynka szuka papierosa,
I tylko znaleźć nagrania, każdy z tych koncertów, które widzieliśmy razem, i
chcemy go stworzyć.
Mój balkon chce powstrzymać wojnę z plakatem, upartym i szczerym,
Kto, tak jak ja, wydaje się pracować ciężej, niż wciąż ma nadzieję,
Może wpadniesz??
Potykając się, odpowiadam na telefon Sekretarki,
Ale to tylko propaganda, która pójdzie na pokład,
Ponieważ Skrzynka pocztowa jest pełna i zgubiłem klucz,
Po umieszczeniu telewizora przechodzę obok strun,
Konkurując z krzykiem głośniej, aż absurd
I zakłopotanie nie zrobił tego, to wystarczy.
Może wpadniesz???
Strony Estripo do kwadratu pełne niebieskich plam i doodli,
Które w śmieciach nazywają Twoim imieniem.
Może wpadniesz?..