Elsa — Gli anni miei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli anni miei", wykonawca: Elsa.
Tekst piosenki
E tu, e tu, che vertigine, tu.
Freddo fuori, caldo in me, scendo le scale tre per tre.
Braccia che ci affonderei e non so che farei.
Invece, sei un amico di papà, e non ti accorgi che ho l’età.
Ho il cuore che galoppa via, a un vento di poesia.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.
Gli anni miei, ma come ci staresti bene, tu, negli anni miei.
E tu, e tu, come un sogno un pò flu.
Quanta neve viene giù, quante risate tra di voi.
Dio, perché arrossisco? E tu, tu sembra che lo sai.
Invece, solo un bacio in fronte e poi, la neve scrive i passi tuoi.
Quelle impronte che vorrei scrivessi su di noi.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.
Gli anni miei, ma come ci staresti bene, tu, negli anni miei.
E tu, e tu, come un sogno un pò flu.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.
Gli anni miei, ma come ci staresti bene.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, voglia di stare con qualcuno, gli anni miei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ty, i ty, co za zawroty głowy, ty.
Zimno Na Zewnątrz, ciepło we mnie, schodzę po schodach trzy na trzy.
Ręce, które utopiłbym i nie wiem, co bym zrobił.
Zamiast tego, jesteś przyjacielem ojca i nie zauważasz, że jestem w wieku.
Serce mi ucieka, ku wiatrowi poezji.
Moje lata to ziemia niczyja.
Moje lata, chęć bycia kimś.
W moim wieku, ale jak byś się czuł w moim wieku.
I ty, i ty, jak jakiś sen płynący.
Ile śniegu spada, ile śmiechu między wami.
Boże, dlaczego się rumienię? A Ty chyba wiesz.
Zamiast tego po prostu Pocałuj w czoło, a potem śnieg zapisuje Twoje kroki.
Te odciski, które chciałbym na nas napisać.
Moje lata to ziemia niczyja.
Moje lata, chęć bycia kimś.
W moim wieku, ale jak byś się czuł w moim wieku.
I ty, i ty, jak jakiś sen płynący.
Moje lata to ziemia niczyja.
Moje lata, chęć bycia kimś.
W moim wieku, ale jak byś się czuł.
Moje lata to ziemia niczyja.
Moje lata, chęć bycia z kimś, moje lata.