Elsa — Solo Era un Sueno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo Era un Sueno", wykonawca: Elsa.
Tekst piosenki
Era un día de esos que sientes que algo va a cambiar
Porque necesitas que te dejen ya en paz
Al acercarme a la ventana, yo tuve una extraña sensación
Me sentéy saquélos pies y me dejécaer
Sólo yo sabía que iba a volar, sólo yo, subir de prisa y escapar
Sensación de ser un pájaro y que no siento gravedad
Tu du tu du, sólo era un sueño
Nadie me podía ver sobrevolando la cuidad
Llena de enanitos que vienen y van sin más
Abajo, todo parecía ser pequeño y triste a la vez
Pero ya me daba igual, no iba a volver jamás
Sólo yo sabía que iba a volar, sólo yo, subir de prisa y escapar
Sensación de ser un pájaro y que no siento gravedad
Tu du tu du, sólo era un sueño
Sólo yo sabía que iba a volar, sólo yo, subir de prisa y escapar
Sensación, entre las nubes, bajo el sol, sólo yo sabía que iba a volar
Sólo yo, tomar el curso, planear, sólo yo sabía que iba a volar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był dzień, w którym czujesz, że coś się zmieni.
Bo musisz być sam.
Zbliżając się do okna, poczułam dziwne uczucie.
Usiadłem, wyciągnąłem nogi i pozwoliłem sobie
Tylko ja wiedziałem, że poleci, tylko ja, spieszę się i uciekam.
Uczucie bycia ptakiem i nie czuję grawitacji.
To był tylko sen.
Nikt nie widział mnie nad miastem.
Pełen krasnoludów, którzy przychodzą i odchodzą po prostu
Na dole wszystko wydawało się małe i smutne w tym samym czasie.
Ale nie obchodziło mnie to, nigdy nie wrócę.
Tylko ja wiedziałem, że poleci, tylko ja, spieszę się i uciekam.
Uczucie bycia ptakiem i nie czuję grawitacji.
To był tylko sen.
Tylko ja wiedziałem, że poleci, tylko ja, spieszę się i uciekam.
Uczucie, wśród chmur, pod słońcem, tylko ja wiedziałem, że będę latać.
Tylko ja, wziąć kurs, Plan, tylko ja wiedziałem, że będę latać.