Elton John — A Woman's Needs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Woman's Needs", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
Where have you been are you still on my side
Is that love or regret that I see in your eyes
How many years have we played out this game
Every time we come close the answer’s always the same
I guess some souls get restless under the skin
There’s a shortage by half of marrying men
You know that I love you but I love to be free
So tell me what do you want, yeah from a gypsy like me I need a ring on my finger, champagne on ice
One man to show me the best part of life
Is that what you want
Yeah, that’s what I need
A home and a family makes sense for us A solid foundation built out of trust
Do you think you can find that with someone like me Two arms to hold you, one place to be Are just some of the things that a woman needs
I’ve been shortchanged and cheated so many times
But you’re all that I’ve wanted For all of my life
I’ve searched for the reasons, known how I’ve felt
But what can I give you when I can’t trust myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś jesteś wciąż po mojej stronie
Czy to miłość czy żal, który widzę w twoich oczach
Ile lat graliśmy w tę grę?
Za każdym razem, gdy się zbliżamy, odpowiedź jest zawsze taka sama.
Myślę, że niektóre dusze są niespokojne pod skórą.
Brakuje połowy mężów.
You know that I love you but I love to be free
Więc powiedz mi czego chcesz, tak od Cygana jak ja potrzebuję pierścionka na palcu, szampana na lodzie
Jeden człowiek, który pokaże mi najlepszą część życia.
Czy tego chcesz?
Tak, tego mi trzeba.
Dom i rodzina mają dla nas sens. solidne fundamenty zbudowane z zaufania.
Myślisz, że możesz odkryć, że z kimś takim jak ja, dwie ręce do trzymania Cię, jedno miejsce to tylko niektóre z rzeczy, których kobieta potrzebuje
Tyle razy mnie oszukano.
Ale jesteś wszystkim, czego pragnęłam przez całe życie.
Szukałem powodów, wiedziałem jak się czułem.
Ale co mogę ci dać, kiedy nie mogę sobie ufać?