Elton John — Ballad Of The Boy In The Red Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad Of The Boy In The Red Shoes", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
I’m stoned in the twilight
Screaming on the inside
Give me your water, help me survive
Gonna miss the sunlight
When I lose my eyesight
Give me my red shoes, I want to dance
They search for an answer
But that old man wouldn’t listen
Back then I was handsome
Back then he was ignorant
And shave off the years now, it’s all inside my head
The boy in the red shoes is dancing by my bed
Put them in a box somehere, put them in a drawer
Take my red shoes, I can’t wear them anymore
Had garlands in the wings back then
All the pretty little things back then
Calling out my name, oh what fame brings
After curtain calls and bows
I can’t see the front row now
Hand me my red shoes just one more time
They pushed aside our presence
They refused to go the distance
Back then I was Sigmund
Back then he wouldn’t listen
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m stoned in the twilight
Screaming on the inside
Daj mi swoją wodę, pomóż mi przetrwać
Gonna miss the sunlight
Kiedy tracę wzrok
Daj mi moje czerwone buty, chcę tańczyć
Szukają odpowiedzi.
Ale ten staruszek nie chciał słuchać.
Wtedy byłem przystojny.
Wtedy był ignorantem.
/ Align = "left" /
The boy in the red shoes is dancing by my bed
Włóż je do pudełka gdzieś tutaj, włóż do szuflady
Weź moje czerwone buty, nie mogę ich już nosić.
Miał wtedy girlandy w skrzydłach.
Wszystkie śliczne, małe rzeczy.
Calling out my name, Oh what fame brings
After curtain calls and bowls
Nie widzę teraz pierwszego rzędu.
Podaj mi moje czerwone buty jeszcze raz.
Odepchnęli naszą obecność na bok.
Odmówili przebywania na odległość.
Wtedy byłem Zygmuntem.
Wtedy nie chciał słuchać.