Elton John — Between Seventeen And Twenty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between Seventeen And Twenty", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
I wonder who’s sleeping in your sheets tonight
Whose head rests upon the bed
Could it be a close friend I knew so well
Who seems to be so close to you instead
Close to you instead
I’m blue tonight, I’m red when I’m mad
I’m green when I’m jealous, yellow when I’m sad
I guess I cannot have everything
So much has flown between the years
When I was twenty and you were seventeen
So out of choice I chose rock and roll
But it pushed me to the limit everyday
It turned me into a gypsy, kept me away from home
From there on, there seemed no use for you
For you to stay
And if I shower around 3 a.m.
It’s just to wash away
The trace of a love unwanted
Oh in the times I went astray
The times I went astray
So much has flown between the years
When I was twenty and you were seventeen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciekawe, kto dziś śpi w Twojej pościeli.
Którego głowa spoczywa na łóżku
Could it be a close friend I knew so well
Który wydaje się być tak blisko ciebie
"Close to you instead"
I 'm blue tonight, I' m red when I ' m mad
Jestem zielony kiedy jestem zazdrosny, żółty kiedy jestem smutny
Chyba nie mogę mieć wszystkiego.
Tyle lat minęło
Kiedy ja miałem dwadzieścia, a Ty siedemnaście.
So out of choice I choose rock and roll
Ale to pchnęło mnie do granic każdego dnia
Zamienił mnie w Cygana, trzymał z dala od domu.
Od tamtej pory, wydawało się, że nie ma dla Ciebie sensu.
For you to stay
I jeśli wezmę prysznic około 3 nad ranem.
To tylko do zmycia.
Ślad miłości niechcianej
W czasach, gdy błądziłem
The times I went wildray
Tyle lat minęło
Kiedy ja miałem dwadzieścia, a Ty siedemnaście.