Elton John — Cold As Christmas (In The Middle Of The Year) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold As Christmas (In The Middle Of The Year)", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
We still sit at separate tables
And we sleep at different times
And the warm wind in the palm trees
Hasn’t helped to change our minds
It was the lure of the tropics
That I thought might heal the scars
Of a love burned out by silence
In a marriage minus heart
And I call the kids on the telephone
Say there’s something wrong out here
It’s July but it’s cold as Christmas
In the middle of the year
The temperature’s up to ninety five
But there’s a winter look in your mother’s eyes
And to melt the tears there’s a heat wave here
So how come it’s cold as Christmas
In the middle of the year?
I dreamed of love in a better climate
And for what it’s really worth
I put faith in the star we followed
To this Caribbean surf
But there’s an icy fringe on everything
And I cannot find the lines
Where’s the beauty in the beast we made?
Why the frost in the summertime?
The temperature’s up to ninety five
But there’s a winter look in your mother’s eyes
And to melt the tears there’s a heat wave here
So how come it’s cold as Christmas
In the middle of the year?
The temperature’s up to ninety five
But there’s a winter look in your mother’s eyes
And to melt the tears there’s a heat wave here
So how come it’s cold as Christmas
In the middle of the year?
The temperature’s up to ninety five
But there’s a winter look in your mother’s eyes
And to melt the tears there’s a heat wave here
So how come it’s cold as Christmas
In the middle of the year?
Cold as Christmas in the middle of the year
Cold as Christmas in the middle of the year
Cold as Christmas in the middle of the year
Cold as Christmas in the middle of the year
Cold as Christmas in the middle of the year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal siedzimy przy osobnych stolikach.
Śpimy o różnych porach.
I ciepły wiatr w Palmach
/ Align = "left" /
To była przynęta tropików.
Że może uleczyć blizny
O miłości wypalonej przez milczenie
In a marriage minus heart
I dzwonię do dzieci przez telefon
Powiedz, że coś jest nie tak.
Jest Lipiec, ale jest zimno jak Boże Narodzenie.
W środku roku
Temperatura dochodzi do 95 stopni.
Ale w oczach twojej matki jest zimowy wyraz
I topić łzy jest fala ciepła tutaj
Więc dlaczego jest zimno jak gwiazdka
W środku roku?
I dreamed of love in a better climate
And for what it ' s really worth
I put faith in the star we followed
To this Caribbean surf
Ale wszystko jest oblodzone.
I nie mogę znaleźć linii
Gdzie jest piękna bestia, którą stworzyliśmy?
Skąd mróz w lecie?
Temperatura dochodzi do 95 stopni.
Ale w oczach twojej matki jest zimowy wyraz
I topić łzy jest fala ciepła tutaj
Więc dlaczego jest zimno jak gwiazdka
W środku roku?
Temperatura dochodzi do 95 stopni.
Ale w oczach twojej matki jest zimowy wyraz
I topić łzy jest fala ciepła tutaj
Więc dlaczego jest zimno jak gwiazdka
W środku roku?
Temperatura dochodzi do 95 stopni.
Ale w oczach twojej matki jest zimowy wyraz
I topić łzy jest fala ciepła tutaj
Więc dlaczego jest zimno jak gwiazdka
W środku roku?
Zimno jak Boże Narodzenie w środku roku
Zimno jak Boże Narodzenie w środku roku
Zimno jak Boże Narodzenie w środku roku
Zimno jak Boże Narodzenie w środku roku
Zimno jak Boże Narodzenie w środku roku