Elton John — Home Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Again", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
I’m counting on a memory to get me out of here
I’m waiting for the fog around this spooky little town to clear
All this time I’ve spent being someone else’s friend
Just one more time, for old time’s sake, I’d like to go back home again
The world had seven wonders once upon a time
It’s sure enough the favored nations aided their decline
And all around me I’ve seen times like it was back when
But like back then I’d say amen if I could get back home again
If I could go back home
If I could go back home
If I’d never left I’d never have known
We all dream of leaving but wind up in the end
Spending all our time trying to get back home again
Could’a been a jailbreak and the spotlight hitting me Or was that just some nightclub singer back in 1963
In the old park of Valencia on the coast of Spain
Never tiring once of hearing songs about going home again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczę na wspomnienie, które mnie stąd wyciągnie.
Czekam, aż mgła wokół tego strasznego miasteczka się oczyści.
Cały ten czas spędziłem na byciu czyimś przyjacielem.
Jeszcze raz, przez wzgląd na Stare czasy, chciałbym wrócić do domu.
Świat miał kiedyś siedem cudów
To pewne, że faworyzowane narody wspierały ich upadek.
I wszędzie wokół mnie widziałem takie czasy, jak wtedy, gdy
Ale wtedy powiedziałabym amen, gdybym mogła wrócić do domu.
Gdybym mógł wrócić do domu
Gdybym mógł wrócić do domu
Gdybym nigdy nie odeszła, nigdy bym nie wiedziała.
We all dream of leaving but wind up in the end
Spędzamy cały czas próbując wrócić do domu.
Może to była ucieczka z więzienia i światło reflektorów uderzyło mnie, czy to był jakiś piosenkarz z nocnego klubu w 1963 roku.
W starym parku w Walencji na wybrzeżu Hiszpanii
Nigdy nie męczy mnie słuchanie piosenek o powrocie do domu.