Elton John — If It Wasn't For Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Wasn't For Bad", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
I knew from the first night I met you
Something just wasn’t quite right
Loving like an innocent stranger
But something was just out of sight
How could I know that you had used me Fill out some plan of your own
I could have known you’d abused me Leave me here hurt and alone
If it wasn’t for you I’d be happy
If it wasn’t for lies you’d be true
I know that you could be just like you should
If it wasn’t for bad you’d be good
I only sung what I wanted to sing
You were a dream in my mind
I never know how you never could be It didn’t take long for me to find
I guess that it’s mine for foresee
Only what I wanted to see
I couldn’t know you would be A player just acting for me If it wasn’t for you I’d be happy
If it wasn’t for lies you’d be true
I know you could be just like you should
If it wasn’t for bad you’d be good
I knew from the first night I met you
Something just wasn’t quite right
Loving like an innocent stranger
But something was just out of sight
If it wasn’t for you I’d be happy
If it wasn’t for lies you’d be true
I know you could be just like it should
If it wasn’t for bad you’d be good
If it wasn’t for bad you’d be good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem od pierwszej nocy, kiedy cię poznałem.
Coś po prostu nie było w porządku.
Loving like an innocent stranger
Ale coś było poza zasięgiem wzroku.
Skąd mogłem wiedzieć, że mnie wykorzystałeś?
Mogłem się domyślić, że mnie znęcasz się nade mną Zostaw mnie ranną i samą
Gdyby nie ty, byłbym szczęśliwy.
Gdyby nie kłamstwa, byłabyś prawdziwa.
Wiem, że możesz być taki, jak powinieneś.
Gdyby nie było źle, byłabyś dobra.
Śpiewałem tylko to, co chciałem.
You were a dream in my mind
I never know how you never could be it didn ' t take long for me to find
/ Align = "left" /
Tylko to, co chciałem zobaczyć.
Nie wiedziałem, że będziesz dla mnie graczem, gdyby nie ty, byłbym szczęśliwy.
Gdyby nie kłamstwa, byłabyś prawdziwa.
Wiem, że możesz być taki, jak powinieneś.
Gdyby nie było źle, byłabyś dobra.
Wiedziałem od pierwszej nocy, kiedy cię poznałem.
Coś po prostu nie było w porządku.
Loving like an innocent stranger
Ale coś było poza zasięgiem wzroku.
Gdyby nie ty, byłbym szczęśliwy.
Gdyby nie kłamstwa, byłabyś prawdziwa.
Wiem, że możesz być taka, jak powinna.
Gdyby nie było źle, byłabyś dobra.
Gdyby nie było źle, byłabyś dobra.