Elton John — Mansfield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mansfield", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
It’s a case I guess of paradise lost
Ten years back on the hands of the clock
In that little house on Mansfield
On your old block
Sometimes the magic of the past is all we’ve got
Just you and me at a crossroads then
Ain’t it funny how we were old friends
Accidentally thrown together
Did we intend
To be the romantic novel you never want to end
And it’s the contact of the eye that meets across a crowded room
And how I kind of wound up the lyrics to your tune
You said, 'Funny but it feels like I’ve known you all my life
And how it might feel to kiss you on the mouth tonight'
In between the Star of David and the California moon
The Santa Ana winds blew warm into your room
We were crazy, wild and running
Blind to the change to come
In that little house on Mansfield
We’d wake at the break of dawn
In an Indian summer gone
In the candlelight I can recall
Your naked shadow looking ten feet tall
Like a wild pony dancing
Along the wall
Off balance I found love the only place to fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
To sprawa raju utraconego.
Dziesięć lat wstecz na rękach zegara
In that little house on Mansfield
On your old block
Czasami Magia przeszłości jest wszystkim co mamy
Tylko Ty i ja na rozdrożu.
Ain ' t it funny how we were old friends
/ Align = "left" /
Czy zamierzaliśmy
Być romantyczną powieścią, której nigdy nie chcesz skończyć
I to kontakt oka, który spotyka się w zatłoczonym pokoju.
I jak tak jakby zakończyłem tekst do twojej melodii
Powiedziałeś: "zabawne, ale czuję się, jakbym znała Cię całe życie".
I jakie to uczucie Pocałować Cię dziś w usta.
Między gwiazdą Dawida a Księżycem Kalifornii
Wiatr Santa Ana rozgrzał twój pokój.
We were crazy, wild and running
Blind to the change to come
In that little house on Mansfield
Budziliśmy się o świcie.
In an Indian summer gone
W świetle świec przypominam sobie
Twój nagi cień wygląda na 3 metry.
Like A wild pony dancing
Along the wall
Off balance I found love the only place to fall