Elton John — Porch Swing In Tupelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Porch Swing In Tupelo", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
There’s a porch swing in Tupelo
In the shade of the south
Where the sweet honey drips off that old hush-yo'-mouth
It’s a slow road on down
That old Natchez Trace
Through Alabama cotton fields to a state of grace
It’s a crisp golden Autumn
On the Tennessee line
Rolling down to Mississippi like you headed back in time
Town’s closed on Sunday
Everybody’s in church
It’s empty as the moon this place here on earth
And this place don’t change
Some places move slow
I’m just rocking myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do 'cept hang in the breeze
Ghosts of the old south are all around me Yea swing high, yea swing low
Here on this porch swing in Tupelo
His mama must have loved him
That truck drivin' boy
With the grease monkey look and the rock 'n roll voice
Well I was just thinkin' 'bout him
'Cause I guess he sat here
Singing all praise to God through poverty’s tears
And this place don’t change
Some places move slow
I’m just rocking myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do 'cept hang in the breeze
Ghosts of the old south are all around me Yea swing high, yea swing low
Here on this porch swing in Tupelo
And this place don’t change
Some places move slow
I’m just rocking' myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do 'cept hang in the breeze
Ghosts of the old south are all around me Yea swing high, yea swing low
Here on this porch swing in Tupelo
And this place don’t change
Some places move slow
I’m just rocking' myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do but hang in the breeze
The ghosts of the old south all around me Yea swing high, yea swing low
On this porch swing in Tupelo
Here on this porch swing in Tupelo
Here on this porch swing in Tupelo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Huśtawka w Tupelo
W cieniu południa
# Where the sweet honey drips off that old hush-yo'-mouth #
It ' s a slow road on down
Stary ślad Natcheza
Przez Alabama cotton fields do stanu łaski
To rześka Złota Jesień.
On the Tennessee line
* Rolling down to Mississippi like you heading back in time *
Miasto jest zamknięte w niedzielę.
Everybody ' s in church
To miejsce na ziemi jest puste jak księżyc.
And this place don ' t change
Niektóre miejsca poruszają się wolno
Bujam się na tej huśtawce w Tupelo.
I got nothing to do ' cept out hang in the breeze
Duchy starego południa są wokół mnie. huśtam się wysoko, huśtam się nisko.
Tu na ganku huśtawka w Tupelo
Jego mama musiała Go kochać.
That truck drivin ' boy
# With the grease monkey look and the rock 'n roll voice #
Właśnie o nim myślałem.
'Cause I guess he sat here
Śpiewając całą chwałę Bogu przez łzy biedy
And this place don ' t change
Niektóre miejsca poruszają się wolno
Bujam się na tej huśtawce w Tupelo.
I got nothing to do ' cept out hang in the breeze
Duchy starego południa są wokół mnie. huśtam się wysoko, huśtam się nisko.
Tu na ganku huśtawka w Tupelo
And this place don ' t change
Niektóre miejsca poruszają się wolno
I 'm just Rockin' myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do ' cept out hang in the breeze
Duchy starego południa są wokół mnie. huśtam się wysoko, huśtam się nisko.
Tu na ganku huśtawka w Tupelo
And this place don ' t change
Niektóre miejsca poruszają się wolno
I 'm just Rockin' myself on this porch swing in Tupelo
I got nothing to do but hang in the breeze
Duchy starego południa wokół mnie huśtają się wysoko, huśtają się nisko
Na tym ganku huśtawka w Tupelo
Tu na ganku huśtawka w Tupelo
Tu na ganku huśtawka w Tupelo