Elton John — Restless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Restless", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
It’s a hot summer night in the blackboard jungle
Crime sits heavy on the city shoulder
Can’t get no work, I can’t get a job
I just sit and play my radio in the parking lot
Well they’re breaking down doors in foreign countries
Everybody thinks somebody’s hiding something
There’s talk on the street and the nation is worried
But you can’t talk back when you’re dead, when you’re dead and
buried
And Everybody’s restless
Everybody’s scared
Everybody’s looking for something that just ain’t there
Everybody’s restless
Everybody’s scared, they think we’re all in danger
Everyone’s taking cover from someone else’s anger
The walls have ears, Big Brother’s watching
They tell us that we’re poisoned from everything that we’re
touching
Well we could be children from the way we’re acting
We feed ourselves lies and then we scream for action
We just breed and we lose our nerve
And there’s bombs going off in every corner of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s a hot summer night in the blackboard jungle
Zbrodnia jest ciężka na ramieniu miasta
Nie mogę znaleźć pracy, nie mogę znaleźć pracy
Siedzę i gram w radiu na parkingu.
Cóż, wyważają drzwi w obcych krajach.
Wszyscy myślą, że ktoś coś ukrywa.
Na ulicy krążą plotki, a naród się martwi.
Ale nie możesz mówić kiedy jesteś martwy, kiedy jesteś martwy i
Zakopane
And Everybody ' s restless
Wszyscy się boją.
Everybody 's looking for something that just ain' t there
Wszyscy są niespokojni.
Wszyscy się boją, myślą, że jesteśmy w niebezpieczeństwie.
Każdy kryje się przed gniewem kogoś innego.
Ściany mają uszy, Wielki Brat patrzy.
Mówią nam, że zostaliśmy otruci od wszystkiego, czym jesteśmy.
dotykanie
Możemy być dziećmi z tego, jak się zachowujemy.
Karmimy się kłamstwami, a potem krzyczymy o działanie.
Rozmnażamy się i tracimy nerwy.
Bomby wybuchają w każdym zakątku świata.