Elton John — Rotten Peaches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rotten Peaches", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
We’ve moved on six miles from where we were yesterday
And yesterday is but a long long ways away
So we’ll camp out tonight beneath the bright starlight
And forget rotten peaches and the places we’ve stayed
I left from the dockland two years ago now
Made my way over on the S.S. Marie
And I’ve always had trouble wherever I’ve settled
Rotten peaches are all that I see
Rotten peaches rotting in the sun
Seems I’ve seen that devil fruit since the world begun
Mercy I’m a criminal, Jesus I’m the one
Rotten peaches rotting in the sun
There ain’t no green grass in a U.S. state prison
There is no one to hold when you’re sick for your wife
And each day out you’ll pick, you’ll pick rotten peaches
You’ll pick rotten peaches for the rest of your life
Oh I’ve had me my fill of cocaine and pills
For I lie in the light of the Lord
And my home is ten thousand, ten thousand miles away
And I guess I won’t see it no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przenieśliśmy się 6 mil od miejsca, gdzie byliśmy wczoraj.
A wczoraj jest daleko
Więc rozbijemy obóz wieczorem pod jasnym światłem gwiazd
I zapomnij o zgniłych brzoskwiniach i miejscach, w których się zatrzymaliśmy
Wyjechałem z dockland dwa lata temu.
"Made my way over on the S. S. Marie"
Zawsze miałem kłopoty, gdziekolwiek się osiedliłem.
Zgniłe brzoskwinie są wszystkim co widzę
Zgniłe brzoskwinie gnijące w słońcu
# Seems I ' ve seen that devil fruit since the world began #
Litości, Jestem przestępcą, Jezu, jestem tym jedynym.
Zgniłe brzoskwinie gnijące w słońcu
Nie ma zielonej trawy w więzieniu stanowym.
Nie ma nikogo, kto mógłby cię przytulić, gdy jesteś chory dla żony.
I każdego dnia będziesz zbierał zgniłe brzoskwinie
Będziesz zbierał zgniłe brzoskwinie do końca życia.
Mam już dość kokainy i pigułek.
Bo leżę w świetle Pana
A mój dom jest dziesięć tysięcy, dziesięć tysięcy mil stąd.
And I guess I won ' t see it no more