Elton John — Roy Rogers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roy Rogers", wykonawca: Elton John.

Tekst piosenki

Sometimes you dream, sometimes it seems
There’s nothing there at all
You just seem older than yesterday
And you’re waiting for tomorrow to call
You draw to the curtain and one thing’s for certain
You’re cozy in your little room
The carpet’s all paid for God bless the TV
Let’s go shoot a hole in the moon
And Roy Rogers is riding tonight
Returning to our silver screens
Comic book characters never grow old
Evergreen heroes whose stories were told
Oh the great sequin cowboy who sings of the plains
Of roundups and rustlers and home on the range
Turn on the TV, shut out the lights Roy Rogers is riding tonight
Nine o’clock mornings, five o’clock evenings
I’d liven the pace if I could
Oh I’d rather have a ham in my sandwich than cheese
But complaining wouldn’t do any good
Lay back in my armchair, close eyes and think clear
I can hear hoof beats ahead
Roy and Trigger have just hit the hilltop
While the wife and the kids are in bed
And Roy Rogers is riding tonight
Returning to our silver screens
Comic book characters never grow old
Evergreen heroes whose stories were told
Oh the great sequin cowboy who sings of the plains
Of roundups and rustlers and home on the range
Turn on the TV, shut out the lights Roy Rogers is riding tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sometimes you dream, sometimes it seems
Nic tam nie ma.
Wyglądasz na starszą niż wczoraj.
I czekasz na telefon od jutra
Wyciągasz kurtynę i jedno jest pewne
Jesteś przytulny w swoim małym pokoju.
"All paid for God bless the TV"
Zróbmy dziurę w Księżycu
A Roy Rogers jedzie dziś wieczorem.
Powrót do naszych srebrnych ekranów
Postacie z komiksów nigdy się nie zestarzeją
Evergreen heroes whose stories were told
Oh The great Cekin cowboy who sings of the plains
Of roundups and rustlers and home on the range
Włącz telewizor, wyłącz światła Roy Rogers jedzie dziś wieczorem.
O dziewiątej rano, o piątej wieczorem
Ożywiłbym Tempo, gdybym mógł.
Wolę szynkę w kanapce niż ser.
Ale narzekanie nic nie da.
Połóż się w moim fotelu, zamknij oczy i myśl jasno.
Słyszę bicie kopyta.
Roy i Trigger właśnie dotarli na szczyt wzgórza.
Kiedy żona i dzieci są w łóżku
A Roy Rogers jedzie dziś wieczorem.
Powrót do naszych srebrnych ekranów
Postacie z komiksów nigdy się nie zestarzeją
Evergreen heroes whose stories were told
Oh The great Cekin cowboy who sings of the plains
Of roundups and rustlers and home on the range
Włącz telewizor, wyłącz światła Roy Rogers jedzie dziś wieczorem.

Teledysk do piosenki Roy Rogers (Elton John)