Elton John — Slow Rivers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Rivers", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
The weather man he looks confused
Shakes his fist at the sky like you used to do But you don’t remember things like that do you
The balance was uneven but I’m breaking through
Slow rivers run cold
Shallow waters never sank so low
I thought I’d drown and you’d never know
You’re a slow river and you run so cold
The winter here don’t believe in God
The bitter wind just bites through me like a wild dog
I still see your eyes tonight like headlights through the fog
But one foot in your door oh that’s all I ever got
Chances are you’ll reappear
Swim my way in a flood of tears
No place to hide your conscience so You’re a sinking ship with no place to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogodynka wygląda na zdezorientowanego.
Potrząsa pięścią w niebo, jak kiedyś, ale nie pamiętasz takich rzeczy.
Równowaga była nierówna, ale przełamuję się.
Slow rivers run cold
Płytkie wody nigdy nie zatonęły tak nisko
Myślałem, że utonę i nigdy się nie dowiesz.
Jesteś powolną rzeką i biegniesz tak zimno
Tutejsza zima nie wierzy w Boga.
Gorzki wiatr gryzie mnie jak dziki pies.
I still see your eyes tonight like headlights through the fog
But one foot in your door Oh that ' s all I ever got
Jest szansa, że się pojawisz.
Płyń moją drogą w zalewie łez
Nie masz gdzie ukryć swojego sumienia, więc jesteś tonącym statkiem, który nie ma gdzie się podziać.