Elton John — Something About The Way You Look Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something About The Way You Look Tonight", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
There was a time
I was everything and nothing all in one
When you found me I was feeling like a cloud across the sun
I need to tell you
How you light up every second of the day
But in the moonlight
You just shine like a beacon on the bay
And I can’t explain
But it’s something about the way you look tonight
Takes my breath away
It’s that feeling I get about you, deep inside
And I can’t describe
But it’s something about the way you look tonight
Takes my breath away
The way you look tonight
With a smile
You pull the deepest secrets from my heart
In all honesty
I’m speechless and I don’t know where to start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas
Byłem wszystkim i niczym, wszystko w jednym.
Kiedy mnie znalazłeś czułem się jak chmura na słońcu
Muszę ci powiedzieć.
Jak rozświetlasz każdą sekundę dnia
But in the moonlight
# You just shine like a beacon on the bay #
And I can ' t explain
Ale chodzi o to, jak dziś wyglądasz.
Zapiera mi dech w piersiach.
To uczucie, które czuję do ciebie, głęboko w środku.
I nie mogę opisać
Ale chodzi o to, jak dziś wyglądasz.
Zapiera mi dech w piersiach.
"The way you look tonight"
Z uśmiechem
Wyciągasz najgłębsze sekrety z mojego serca
Z całą szczerością.
Zaniemówiłem i nie wiem od czego zacząć.