Elton John — Son Of Your Father tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Son Of Your Father", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
I’ll catch the tramline in the morning
With your leave Van Bushell said
He had further heard the cock crow
As he stumbled out the shed
Then blind Joseph came towards him
With a shotgun in his arms
He said you’ll pay me twenty dollars
Before you leave my farm
Van Bushell saw the hook
Which replaced Joseph’s hand
He said now calm you down my brother
Let’s discuss this man to man
It’s no good you getting angry
We must try to act our age
You’re pursuing your convictions
Like some hermit in a cage
You’re the son of your father
Try a little bit harder
Do for me as he would do for you
With blood and water bricks and mortar
He built for you a home
You’re the son of your father
So treat me as your own
Well slowly Joseph well he lowered the rifle
And he emptied out the shells
Van Bushell he came towards him
He shook his arm and wished him well
He said now hey blind man that is fine
But I sure can’t waste my time
So move aside and let me go my way
I’ve got a train to ride
Well Joseph turned around
His grin was now a frown
He said let me just refresh your mind
Your manners boy seem hard to find
Well there’s two men lying dead as nails
On an East Virginia farm
For charity’s an argument
That only leads to harm
So be careful when they’re kind to you
Don’t you end up in the dirt
Just remember what I’m saying to you
And you likely won’t get hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano złapię linię tramwajową.
Z Twoim odejściem Van Bushell powiedział
Usłyszał też pianie koguta.
Gdy wyszedł z szopy
Wtedy ślepy Józef podszedł do niego
Z shotgunem w ramionach
Powiedział, że zapłacisz mi 20 dolarów.
Zanim opuścisz moją farmę
Van Bushell saw the hook
Która zastąpiła rękę Józefa
Powiedział, żebyś się uspokoił, bracie.
Porozmawiajmy jak mężczyzna z mężczyzną.
To nie dobrze, że się złościsz.
Musimy spróbować zachowywać się w naszym wieku.
Podążasz za swoimi przekonaniami.
Jak jakiś pustelnik w klatce
Jesteś synem swojego ojca.
Try a little bit harder
Zrób dla mnie to, co on zrobiłby dla Ciebie.
/ Align = "left" /
Zbudował dla Ciebie Dom.
Jesteś synem swojego ojca.
Więc traktuj mnie jak własnego.
Powoli Joseph dobrze opuścił Karabin
I opróżnił muszle.
Van Bushell podszedł do niego.
Uścisnął mu rękę i życzył mu dobrze.
Powiedział: "Hej ślepcze, w porządku".
Ale nie mogę tracić czasu.
Więc odsuń się i pozwól mi iść moją drogą.
I ' ve got a train to ride
Joseph odwrócił się.
Jego uśmiech był teraz marszczony
Powiedział, że odświeżę ci umysł.
Twoje maniery wydają się trudne do znalezienia.
Dwóch ludzi leży martwych jak gwoździe.
On an East Virginia farm
For charity ' s an argument
To tylko prowadzi do szkody.
Więc uważaj, kiedy są dla ciebie mili.
Don ' t you end up in the dirt
Pamiętaj, co do ciebie mówię.
I prawdopodobnie nic ci się nie stanie.