Elton John — The Diving Board tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Diving Board", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
Took a high dive arcing out wide
Into the crowd
Out to the sound of their wild applause
But you’ve heard it before
And you’ve seen it all
From up there on the diving board
You’d free fall into the ether
Above the people
Out on a limb fragile and adored
But who below knows that
You’re still a mystery
Way up on the diving board
Sink or swim
I can’t recall
Who said that to me?
When I was sixteen
And full of the world and its was noise
But you beat the drum
You fell in love with it all
The planets alight
Those dizzy heights
And the view from the diving board
Took the grand prize you and your eyes
Butterfly light
Escaping the reach
Of their fangs and their claws
Such a pale little thing
In your lily-white skin
High up on the diving board.
Sink or swim
I can’t recall
Who said that to me?
When I was sixteen
And full of the world and its was noise
But you beat the drum
You fell in love with it all
The planets alight
Those dizzy heights
And the view from the diving board
Sink or swim
I can’t recall
Who said that to me?
When I was sixteen
And full of the world and its was noise
But you beat the drum
You fell in love with it all
The planets alight
Those dizzy heights
And the view from the diving board
And the view from the diving board
Tłumaczenie tekstu piosenki
Took a high dive arcing out wide
Into the crowd
Na dźwięk ich dzikiego aplauzu
Ale słyszałeś to już wcześniej.
And you ' ve seen it all
/ Align = "left" /
"You' d free fall into the eter"
Above the people
"Out on a limb fragile and adored"
Ale kto poniżej wie, że
Wciąż jesteś zagadką.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie pamiętam.
Kto mi to powiedział?
Kiedy miałem szesnaście lat
I pełen świata i jego hałasu
But you beat the drum
You fell in love with it all
The planets alight
Those dizzy heights
I widok z trampoliny
"Took the grand prize you and your eyes"
Butterfly light
/ Align = "left" /
Ich kły i pazury
Taka blada mała rzecz
In your lily-white skin
Wysoko na trampolinie.
/ Align = "left" /
Nie pamiętam.
Kto mi to powiedział?
Kiedy miałem szesnaście lat
I pełen świata i jego hałasu
But you beat the drum
You fell in love with it all
The planets alight
Those dizzy heights
I widok z trampoliny
/ Align = "left" /
Nie pamiętam.
Kto mi to powiedział?
Kiedy miałem szesnaście lat
I pełen świata i jego hałasu
But you beat the drum
You fell in love with it all
The planets alight
Those dizzy heights
I widok z trampoliny
I widok z trampoliny