Elton John — Turn The Lights Out When You Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn The Lights Out When You Leave", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
Your bags out on the bed
Your closet’s all cleared out
You say you’re goin' to Jacksonville
'Cause our love’s all worn out
You’re searching in my eyes
To try and find a tear
But the well of my forgiveness
Has dried up with the years
You might still look pretty
In that lacey little dress
But I think you’ve got your signals crossed
If you think that I’m a mess
I ain’t gonna die, I ain’t gonna cry
I won’t wear my heart out on my sleeve
You can take the car, but you won’t break my heart
Oh and darlin' turn the lights out when you leave
I ain’t gonna shake, I ain’t gonna break
I ain’t gonna fall down on my knees
So if everything’s been said I’m heading back to bed
Oh and darlin' turn the lights out when you leave
It’s like a prime time movie
You play the part so well
You do believe you’re Heaven sent
And livin' here is hell
I hear it’s hot in Florida
And it’s raining here tonight
But the sun’s gonna shine tomorrow
And I’m gonna do alright
You might still look pretty
In that lacey little dress
But I think you’ve got your signals crossed
If you think that I’m a mess
I ain’t gonna die, I ain’t gonna cry
I won’t wear my heart out on my sleeve
You can take the car, but you won’t break my heart
Oh, and darlin' turn the lights out when you leave
I ain’t gonna shake, I ain’t gonna break
I ain’t gonna fall down on my knees
So if everything’s been said I’m heading back to bed
Oh and darlin' turn the lights out when you leave
You might still look pretty
In that lacey little dress
But I think you’ve got your signals crossed
If you think that I’m a mess
I ain’t gonna die, I ain’t gonna cry
I won’t wear my heart out on my sleeve
You can take the car, but you won’t break my heart
And darlin' turn the lights out when you leave
I ain’t gonna shake, I ain’t gonna break
I ain’t gonna fall down on my knees
So if everything’s been said I’m heading back to bed
Oh and darlin' turn the lights out when you leave
So if everything’s been said I’m heading back to bed
Oh and darlin' turn the lights out when you leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje torby na łóżko
Twoja szafa jest wyczyszczona.
You say you 're goin' to Jacksonville
'Cause our love' s all weared out
You ' re searching in my eyes
To try and find a tear
Ale studnia mojego przebaczenia
Wyschło z biegiem lat.
Nadal możesz ładnie wyglądać.
W tej sukience lacey
Ale myślę, że coś ci się pomieszało.
If you think that I ' m a mess
I ain 't gonna die, I ain' t gonna cry
# I won ' t wear my heart out on my sleeve #
Możesz wziąć samochód, ale nie złamiesz mi serca.
OH and darlin ' turn the lights out when you leave
I ain 't gonna shake, I ain' t gonna break
I ain ' t gonna fall down on my knees
Więc jeśli wszystko zostało powiedziane, wracam do łóżka.
OH and darlin ' turn the lights out when you leave
To jak film w najlepszym czasie.
Dobrze grasz tę rolę.
Wierzysz, że jesteś zesłany z nieba.
And livin ' here is hell
Słyszałem, że na Florydzie jest gorąco.
I pada tu dzisiaj.
Ale jutro słońce będzie świecić
I zrobię to dobrze.
Nadal możesz ładnie wyglądać.
W tej sukience lacey
Ale myślę, że coś ci się pomieszało.
If you think that I ' m a mess
I ain 't gonna die, I ain' t gonna cry
# I won ' t wear my heart out on my sleeve #
Możesz wziąć samochód, ale nie złamiesz mi serca.
OH, and darlin ' turn the lights out when you leave
I ain 't gonna shake, I ain' t gonna break
I ain ' t gonna fall down on my knees
Więc jeśli wszystko zostało powiedziane, wracam do łóżka.
OH and darlin ' turn the lights out when you leave
Nadal możesz ładnie wyglądać.
W tej sukience lacey
Ale myślę, że coś ci się pomieszało.
If you think that I ' m a mess
I ain 't gonna die, I ain' t gonna cry
# I won ' t wear my heart out on my sleeve #
Możesz wziąć samochód, ale nie złamiesz mi serca.
And darlin ' turn the lights out when you leave
I ain 't gonna shake, I ain' t gonna break
I ain ' t gonna fall down on my knees
Więc jeśli wszystko zostało powiedziane, wracam do łóżka.
OH and darlin ' turn the lights out when you leave
Więc jeśli wszystko zostało powiedziane, wracam do łóżka.
OH and darlin ' turn the lights out when you leave