Elton John — Voyeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voyeur", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
I’m looking, I’m looking back
I’m trying to imagine this and that
The simple mathematics making up the map
Insurance of protection from immediate collapse
I’m watching, I’m watching you
A voyeur from a different point of view
The solitary eyes that I’ve been looking through
Committed to connecting the old ways to the new
And I see things
Through a curtain blowing back against the rain
Through the crack in a door that heaves with pain
And through every gap that gives away
Some secret in the dark
I’ll come away with something
To keep you in my heart
I’m searching, I’m setting out
To prove without a shadow of a doubt
The age-old contradiction that’s hovering about
A whisper in the darkness
Holds more truth than a shout
I’m waiting, I’m waiting for
Telltale footsteps on the bedroom floor
A broken hearted lover simply looking for
Relief that’s temporary from her dirty little war
And I see things
From the ceilings of a hundred hotel rooms
From a satellite that’s bouncing off the moon
And from every telescope
That’s focused in on someplace dark
I’ll come away with something to keep you in my heart
Yes I see things
From the highest branch that looks directly in Through a hawk’s eyes gliding silent on the wind
And in every secret rendezvous where illicit lovers park
I’ll come away with something to keep you in my heart
Voyeur
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm looking, I' m looking back
Próbuję sobie wyobrazić to i tamto.
Prosta matematyka tworząca mapę
Ubezpieczenie ochrony przed natychmiastowym upadkiem
Obserwuję Cię.
Podglądacz z innego punktu widzenia
Samotne oczy, przez które patrzę
/ Align = "left" /
And I see things
Through a curtain blowing back against the rain
Through the crack in a door that Heves with pain
And through every gap that gives away
Some secret in the dark
Wyjadę z czymś
To keep you in my heart
I 'm searching, I' m setting out
Aby udowodnić bez cienia wątpliwości
Odwieczna sprzeczność, która krąży wokół
A whisper in the darkness
/ Align = "left" /
I 'm waiting, I' m waiting for
/ Align = "left" /
A broken hearted lover just looking for
/ Align = "left" /
And I see things
Z sufitów stu pokoi hotelowych
Z satelity odbijającego się od księżyca
I z każdego teleskopu
To jest skupione na jakimś mrocznym miejscu.
I ' ll come away with something to keep you in my heart
Tak, widzę rzeczy.
Z najwyższej gałęzi, która spogląda prosto w oczy Jastrzębia, szybując cicho na wietrze.
I w każdym sekretnym rendezvous, gdzie nielegalni kochankowie parkują
I ' ll come away with something to keep you in my heart
Voyeur