Eluveitie — Nil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nil", wykonawca: Eluveitie.
Tekst piosenki
Curtain’s up For this lurid age
Clear the ring
For oppression and greed
Welcome to this wasteland
Of blight and havoc
Once known
As my home
Deleting fulfilled
Erasing procedure done
Cleansing complete
It’s done, my friend
It’s over and done
There was nothing left
But the smell of Salassian blood
Nil and nothing left
But the braying void in our homes
I never forgot
The eyes of the kids
Wrested from their moms
To be sold into slavery
I still can hear
The cries of the raped
The bellow of the flames
The hymn of absurd death
Deleting fulfilled
Erasing procedure done
Cleansing complete
It’s done, my friend
It’s over and done
Heed the chronicles
Of lucrative genocide
The annals of effaced tribes
Pages written in blood
Ave Caesar, Augustus
It’s done, my friend
It’s over and done
There was nothing left
But the smell of Salassian blood
Nil and nothing left
But the braying void in our homes
It’s over and done
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Oczyść pierścień
Za ucisk i chciwość
Welcome to this wasteland
Of blight and havoc
Once known
Jako mój dom
Usunięte szablony
Procedura kasowania zakończona
Oczyszczanie zakończone
Już po wszystkim, przyjacielu.
To koniec i koniec.
Nic nie zostało.
Ale zapach krwi Salassian
Nil and nothing left
But the braying void in our homes
I never forgot
Oczy dzieci
/ Align = "left" /
Do sprzedania w niewolę
I still can hear
The cries of the raped
The bellow of the flames
Hymn absurdalnej śmierci
Usunięte szablony
Procedura kasowania zakończona
Oczyszczanie zakończone
Już po wszystkim, przyjacielu.
To koniec i koniec.
# Patrz kroniki
O lukratywnym ludobójstwie
Roczniki wymarłych plemion
Pages written in blood
Ave Caesar, Augustus
Już po wszystkim, przyjacielu.
To koniec i koniec.
Nic nie zostało.
Ale zapach krwi Salassian
Nil and nothing left
But the braying void in our homes
To koniec i koniec.