Eluveitie — Quoth The Raven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quoth The Raven", wykonawca: Eluveitie.
Tekst piosenki
I am the mystery
And I am the bringer of moonless night
I bear the wisdom arcane
I, harbinger from the burrowed isle
Once you break forth
Hearken the flap of my wings
I haunt your fears
Though you don’t know of my duty
To lead your path
Because I’ll take you home to rest
In my black wings enfolding you
I am the icon sublime
The guide on the voyage clandestine
I sing the verses bewailed
I, torch of the radiant way
Once you step out
Hearken the strokes of my wings
Once you will leave your cocoon
I will be there
I haunt your fears
Though you don’t know of my duty
To lead your path
Because I’ll take you home to rest
In my black wings enfolding you
«And death will smile his barefaced smile
Initiating your final anguish
It is not before my arrival
That you will be lead to feel
The natural serenity of leaving this world…
Hear my wings caressing the wind
Hear my cry!
I haunt your fears
Though you don’t know of my duty
To lead your path
Because I’ll take you home to rest
In my black wings enfolding you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am the mystery
I jestem zwiastunem bezksiężycowej nocy
I bear the wisdom arcane
Ja, harbinger z zasypanej Wyspy
Once you break forth
/ Align = "left" /
I haunt your fears
Chociaż nie wiesz o moich obowiązkach
To lead your path
Bo zabiorę cię do domu na odpoczynek.
In my black wings enfolding you
I am the icon sublime
The guide on the voyage clandestine
I sing the verses bewoiled
I, torch of the radiant way
Gdy wyjdziesz
Hearken the strokes of my wings
Kiedy opuścisz kokon
Będę tam.
I haunt your fears
Chociaż nie wiesz o moich obowiązkach
To lead your path
Bo zabiorę cię do domu na odpoczynek.
In my black wings enfolding you
"A śmierć uśmiechnie się jego gołym uśmiechem
/ Align = "left" /
Nie przed moim przybyciem
That you will be lead to feel
Naturalny spokój opuszczania tego świata…
Usłysz moje skrzydła pieszczące wiatr
Usłysz mój płacz!
I haunt your fears
Chociaż nie wiesz o moich obowiązkach
To lead your path
Bo zabiorę cię do domu na odpoczynek.
In my black wings enfolding you