Eluveitie — The Endless Knot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Endless Knot", wykonawca: Eluveitie.
Tekst piosenki
As the shore is not sea nor land
Like the time between the times
Where the dawning is not day nor night
You are between the worlds
Endless circle, bearing my footprints
With fast sure hand you guide my steps
And so I trod on your endless paths
And travel on throughout eternity
In these labyrinths of life
Not to know what the next step will bring
And so I trust in your endless paths
And travel on throughout eternity
In these labyrinths of life,
Not to know what the next step will bring
You keep the worlds aligned
You bond b’tween soul and flesh
You draw to the heart of hearts
With wisdom beyond fate
Endless knot, bearing my footprints
With fast-sure-hand you guide my steps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo brzeg nie jest morzem ani lądem
Like the time between the times
Gdzie świt nie jest dniem ani nocą
Jesteś między światami
Endless circle, bearing my footprints
/ Z szybką, pewną ręką / poprowadzisz moje kroki.
I tak stąpałem po twych niekończących się ścieżkach
And travel on throughout eternity
W tych labiryntach życia
Nie wiedzieć, co przyniesie następny krok.
I tak ufam twym niekończącym się ścieżkom
And travel on throughout eternity
W tych labiryntach życia,
Nie wiedzieć, co przyniesie następny krok.
Utrzymujesz równowagę między światami.
You bond b ' t między duszą a ciałem
You draw to the heart of hearts
With wisdom beyond fate
Niekończący się węzeł, noszący moje ślady
With fast-sure-hand you guide my steps