Elvenking — I Am the Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am the Monster", wykonawca: Elvenking.
Tekst piosenki
In this dark and lonely place
I feel like I’ve fallen from grace
The outsider for a lifetime hiding from their vicious eyes
The lights are out but I am in
The ice is melting on my skin
The cold winds blow deep into my dreams freezing all that’s left of me
I’ve always felt this misery
I guess something is broken deep inside of me And I am feeling so alone
I’m afraid I will never find my healing
I’ve lost my way
I’ve lost my light
I’ve lost the stars inside my night
I’ve lost the things that I’ve been dreamin', dreamin' of Oh here they come with forks and fire
My destruction they desire
«Monster! Monster!» they are screaming like they’ve finally found their cure
They take me, torture and beat me All they wanna do is bury me And get rid of what they fear, 'cause I am the monster!
I’ve always felt this miisery
I guess something is broken deep insieme of me And I am feeling all alone
I’m afraid I will never find my healing
I’ve lost my way
I’ve lost my light
I’ve lost the stars inside my night
I’ve lost the things that I’ve been dreamin', dreamin' of Just a single day — one more single day
Inside this cage and I’ll fade away
I’ve lost my way
I’ve lost my light
I’ve lost the stars inside my night
(Je vis parce que je rève, Je suis le monstre)
I’ve lost my way
I’ve lost my light
I’ve lost the stars inside my night
I’ve lost the things that I’ve been dreamin', dreamin' of Just a single day — one more single day
Inside this cage and I’ll fade away
I’ve lost my way
I’ve lost my light
I’ve lost the stars inside my night
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this dark and lonely place
I feel like I ' ve fallen from grace
Outsider na całe życie ukrywający się przed złymi oczami
Światła zgasły, ale jestem w środku.
Lód topi się na mojej skórze.
Zimny wiatr wieje głęboko w moje sny, zamrażając wszystko, co ze mnie zostało.
I ' ve always felt this misery
Myślę, że coś jest we mnie złamane i czuję się taka samotna.
Obawiam się, że nigdy nie odnajdę swojego uzdrowienia.
I ' ve lost my way
I ' ve lost my light
Straciłem Gwiazdy wewnątrz mojej nocy
I 've lost the things that I 've been dreamin', dreamin ' of Oh here they come with forks and fire
My destruction they desire
"Potwór! Potwór!"krzyczą, jakby w końcu znaleźli lekarstwo
Biorą mnie, torturują i biją, chcą mnie tylko pochować i pozbyć się tego, czego się boją, bo to ja jestem potworem!
Zawsze czułem się taki smutny.
Myślę, że coś jest we mnie złamane głęboko i czuję się samotna
Obawiam się, że nigdy nie odnajdę swojego uzdrowienia.
I ' ve lost my way
I ' ve lost my light
Straciłem Gwiazdy wewnątrz mojej nocy
I 've lost the things that I 've been dreamin', dreamin ' Just a single day-one more single day
Wewnątrz tej klatki i zniknę
I ' ve lost my way
I ' ve lost my light
Straciłem Gwiazdy wewnątrz mojej nocy
(Je vis parce que je rève, Je suis le monstre)
I ' ve lost my way
I ' ve lost my light
Straciłem Gwiazdy wewnątrz mojej nocy
I 've lost the things that I 've been dreamin', dreamin ' Just a single day-one more single day
Wewnątrz tej klatki i zniknę
I ' ve lost my way
I ' ve lost my light
Straciłem Gwiazdy wewnątrz mojej nocy