Elvenking — The Play Of The Leaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Play Of The Leaves", wykonawca: Elvenking.
Tekst piosenki
It’s time to make a choice
No matter where it leads
Decisions need to be taken
Doesn’t matter when
No matter where
The final curtain falls
All the audience’s gone
The play has come to the end
Change your acting clothes
Clean up your face
The treasures of your inside
Do they really have a light?
The jewels in your heart
Are they rusting inside?
There are voices there always that are calling for you
Every time you’re in need of finding something to cling to There are choices there waiting for you
Everywhere, you’d better be prepared
Are your leaves covering
The highest top of the trees
with their green and sparkling gold
Or the soil below,
Crackling dead and gone?
Inside what do you feel?
The play of the leaves
performing next to your room
get the final claps
or leave covered in shame
Do you feel this emotion that hides
Are you strong enough to survive
This little whirlwind in motion?
Can you feel the pain that I feel
Do you see all things that I see?
It’s all turning and causing commotion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas dokonać wyboru.
Nie ważne dokąd prowadzi
Należy podjąć decyzje
Nie ma znaczenia kiedy
No matter where
The final curtain falls
/ Align = "left" /
Sztuka dobiegła końca
Zmień strój aktorski.
Oczyść twarz.
The treasures of your inside
Naprawdę mają ogień?
Klejnoty w twoim sercu
Rdzewieją w środku?
Zawsze są głosy, które Cię wołają.
Za każdym razem, gdy potrzebujesz czegoś, do czego możesz się przyczepić, czekają na Ciebie wybory.
Wszędzie, lepiej być przygotowanym
Czy Twoje liście okrywają
Najwyższy szczyt drzew
z ich zielonym i błyszczącym złotem
/ Align = "left" / ,
Crackling nie żyje?
Co czujesz w środku?
The play of the leaves
występ obok swojego pokoju
finałprzypisy
/ align = "left" /
Czy czujesz to uczucie, które skrywa
Czy jesteś wystarczająco silny, by przetrwać?
Ta mała trąba powietrzna w ruchu?
Can you feel the pain that I feel
Widzisz to, co ja?
Wszystko się kręci i powoduje zamieszanie.