Elvira Rahic — Niko Nije Blesav tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niko Nije Blesav", wykonawca: Elvira Rahic.
Tekst piosenki
Neka ti druga vjeruje
Da ces joj vjeran biti
Neka za tobom boluje
Ti ces je prevariti
Ref
Jer niko nije blesav, blesav kao ja
Da vjeruje ti sve i da tone do dna
Niko nije blesav, blesav kao ja
Da vjeruje ti sve i da tone do dna
Nece te druga voljeti
K’o sto te volim ja
Nece za tobom zaliti
Kad bude otisla
Ref
I da se nebo otvori
Kao za sudnji dan
Samo za tobom zalicu
Samo za tebe znam
Ref
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś inny wierzy,
Że jesteś jej wierny.
Niektórzy z was cierpią.
Jesteś głupcem.
Ref,
Bo nikt nie jest tak głupi jak ja.,
Aby zaufać wam wszystkim i zejść na dno.
Nie ma nikogo głupiego, głupiego jak ja.,
Aby zaufać wam wszystkim i zejść na dno,
Nie ma innej miłości,
Jak ty, kocham cię, jestem
Nie pożałuję tego.,
Kiedy odejdzie.
Ref
A niebo jest otwarte,
Co do Dnia Sądu Ostatecznego,
Tylko dla Ciebie, wtedy będę żałować.,
Tylko dla Ciebie.
Ref