Elvira T — Криминал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Криминал", wykonawca: Elvira T.
Tekst piosenki
Похоже на криминал, это скандал
Короче, для твоего бреда это финал
Достали понты, со мной только на Вы
И с этого дня ты тише воды, ниже травы.
Короче, давай
Доказывай понты, головы разбивай
Не стоит мириться, готова к войне
И твоей наглости рада вдвойне.
Ха — Я тоже не без греха
И даже из крутого сделаю лоха
Не доводи, а то я дикая
Стрелу забивай,
И если проиграешь, только не унывай
На нервах сегодня, пафос твой зря
Ты лузер с рождения, честно говоря.
Включи мозг
Ты провинциал, и характер твой прост
Уходи, в любом случае ты позади.
Похоже на криминал, это скандал
Короче, для твоего бреда это финал
Достали понты, со мной только на Вы
И с этого дня ты тише воды, ниже травы.
Всё прямо говорю, по жизни дерзкая,
А речи резкие, и совсем недетские
И может для кого-то немного мерзкие.
Взрываю грубым низким голосом
И встали дыбом уже ваши волосы
Я вампир, а скандалы мой эликсир.
Выпущу яд Сумасшедшая, люди говорят.
Сплетники, стоп
Если рядом я — всемирный потоп
Нет мест для всех,
А только для меня, это же мой успех.
Тормози, или тони в моей словесной грязи.
Похоже на криминал, это скандал
Короче, для твоего бреда это финал
Достали понты, со мной только на Вы
И с этого дня ты тише воды, ниже травы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na przestępstwo, to skandal.
W każdym razie, dla Twojego urojenia, to jest finał
/ Align = "left" /
I od tego dnia jesteś ciszej niż woda, poniżej trawy.
No dalej.
Udowodnij Ponty, Głowa rozbić
Nie toleruj, gotowa na wojnę
I twoja bezczelność jest podwójnie zadowolona.
Ha-ja też nie bez grzechu
I nawet z fajnego zrobię frajera
Nie wkurzaj mnie, bo jestem dzika.
Strzała strzała,
A jeśli przegrasz, po prostu nie zniechęcaj się
Na nerwach dzisiaj, Twój Patos na próżno
Jesteś frajerem od urodzenia.
Włącz mózg.
Jesteś prowincjałem, a twój charakter jest prosty
Odejdź, i tak już po tobie.
Wygląda na przestępstwo, to skandal.
W każdym razie, dla Twojego urojenia, to jest finał
/ Align = "left" /
I od tego dnia jesteś ciszej niż woda, poniżej trawy.
Wszystko mówię wprost, w życiu bezczelny,
A przemówienia są ostre i zupełnie niedzieckie
I może dla kogoś trochę obrzydliwe.
Wysadzam szorstki niski głos
I stanął Dęba już włosy
Jestem wampirem, a skandale to mój eliksir.
Uwolnię truciznę szalona, ludzie mówią.
Plotkarze, stop
Jeśli w pobliżu jestem potopem świata
Nie ma miejsca dla wszystkich,
Tylko dla mnie, to mój sukces.
Zatrzymaj się, albo Tony jest w moim słownym błocie.
Wygląda na przestępstwo, to skandal.
W każdym razie, dla Twojego urojenia, to jest finał
/ Align = "left" /
I od tego dnia jesteś ciszej niż woda, poniżej trawy.