Elvira T — Не моей породы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не моей породы", wykonawca: Elvira T.
Tekst piosenki
Cтирай мое имя и выключай дисплей
Распуталась в сотнях писем твоих на мой e-mail
Устала вытираться от твоих соплей
В руках не козыри, ты мною не болей.
А я иду такая, на своей волне.
Нормально, всё в поряде, не стою в стороне,
Но вот когда я злая опаснее меня нет
Догоню если надо, ты ускоряй свой бег
Была уверенная я, что сил не хватит у тебя
И правда странно что после всего говоришь мне: милая
Все мои жесты — фальшь, искренность — мираж
Вовлекаю в кураж, включаю эпатаж
Сливать — да, модно… кажусь холодной,
А ты голодным… ты не моей породы
Моими песнями забит весь твой плеер
Грезишь не тем чем надо в каждую из ночей
Ты ноль в моих расчетах, ноль среди людей
Ты предлагаешь мне в Москву, а я хочу в Сидней.
А я иду такая, и слышу за спиной шепот
Нормально, всё в поряде, листаю фото с субботы,
Но вот бываю грубой, опаснее меня нет
Я точно не твое чудо, ты ускоряй свой бег.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymaż moje imię i wyłącz wyświetlacz.
Rozplątałam się w setkach twoich listów na mój e-mail
Mam dość wycierania Twoich smoczków.
W rękach nie atuty, nie boli mnie.
A ja idę na własną falę.
Nic mi nie jest.,
Ale kiedy jestem zła, nie jestem bardziej niebezpieczna niż ja.
Dogonię cię, jeśli to konieczne, przyspieszysz swój bieg
Byłam pewna, że nie masz dość siły.
To dziwne, że po tym wszystkim mówisz mi: "kochanie".
Wszystkie moje gesty są fałszywe, szczerość-miraż
Angażuję się w odwagę, włączam szokujące
/ Align = "left" / ,
A Ty jesteś głodny... nie jesteś moją rasą.
Moje piosenki są pełne Twojego odtwarzacza.
Marzysz nie o tym, czego potrzebujesz każdej nocy
Jesteś zero w moich obliczeniach, zero wśród ludzi
Proponujesz mi do Moskwy, a ja chcę do Sydney.
A ja idę tak i słyszę szepty za moimi plecami.
W porządku, wszystko w porządku, przeglądam zdjęcia z soboty,
Ale czasami jestem niegrzeczna, nie jestem bardziej niebezpieczna niż ja
Nie jestem twoim cudem, Przyspiesz swój bieg.