Elvira T — Не верю tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не верю", wykonawca: Elvira T.

Tekst piosenki

Я не верю, что, взрывая, задеваю сердце вновь
Улетаю, не прощаясь, по-английски, без слов
Ты устал, говоришь вечно не о чем,
А в моей голове истерики о другом
Ты не тонешь во мне, и я в тебе не тону
Мы не против разжечь из любви войну
Ну давай, дальше убивай
Убивай, а потом воскрешай
Повезло или не повезло
Плевать, люби меня всем назло
Убежим далеко, нашим мечтам нет границ
Да мы вместе и похожи на самоубийц
С каждым днем ненавижу любовь я сильней,
Но если вижу тебя, сердце бьется быстрей
Ну давай, дальше убивай
Убивай, а потом воскрешай
Повезло или не повезло
Плевать, люби меня всем назло.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wierzę, że eksplodując, znów uderzam w serce.
Odlatuję bez pożegnania, po angielsku, bez słów
Jesteś zmęczony, nie masz o czym mówić.,
A w mojej głowie napady złości o innym
Nie toniesz we mnie, a ja w tobie.
Nie mamy nic przeciwko rozpaleniu wojny z miłości
No dalej, zabijaj.
Zabijaj, a potem wskrzeszaj
Szczęście lub pecha
Nie obchodzi mnie to, kochaj mnie na złość.
Uciekamy daleko, nasze marzenia nie mają granic
Jesteśmy razem i wyglądamy jak samobójcy.
Z każdym dniem NIENAWIDZĘ MIŁOŚCI.,
Ale jeśli cię widzę, serce bije szybciej.
No dalej, zabijaj.
Zabijaj, a potem wskrzeszaj
Szczęście lub pecha
Nie obchodzi mnie to, kochaj mnie na złość.

Teledysk do piosenki Не верю (Elvira T)