Elvira T — Нет ответа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет ответа", wykonawca: Elvira T.
Tekst piosenki
Шепотом боли взрываю этот город
Цепи связали сердце, темнота и холод
Цвета и краски стёрлись
Воспоминания стёр ли?
В душе снова холод, и это тоже повод.
Уйти в никуда, убежать
Тебя не будут держать
Трезво оцени головой
Поймешь, выход тут никакой.
А ты дыши, дыши, дыши… Со мной дыши, со мной дыши
Звоню и нет ответа
Ошибка незаметна
Случайно и нелепо
Столкнулось наше небо
Хочется на дно залечь мне
Не может продолжаться это вечно
Подумай, где твоя мечта. где мечта…
Просто вытри слёзы
И все те титры стёрты
Твои чувства мертвы
И между нами километры.
Стой, может быть вернуть всё не поздно
Как же забыть тебя сложно
Твой запах и волосы, и звуки голоса
Всё это забыть невозможно.
Ты хотела быть со мной,
Зачем тянула к себе
Разжигала этот огонь
И потушила свет
Ты потушила свет, теперь брожу в темноте
Зачем мне это скажи, я этого не хотел.
А ты дыши, дыши, дыши… Со мной дыши, со мной дыши
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szeptem bólu wysadzam to miasto
Łańcuch związany serce, ciemność i zimno
Kolory i farby są zużyte
Czy wymazałeś wspomnienia?
Pod prysznicem znów jest zimno, a to także powód.
/ Align = "left" /
Nie będą cię trzymać.
/ Align = "left" /
Nie ma wyjścia.
Oddychaj, oddychaj, oddychaj... oddychaj ze mną, oddychaj ze mną
Dzwonię i nie mam odpowiedzi.
Błąd jest niewidoczny
Przypadkowo i absurdalnie
Nasze niebo zderzyło się
/ Align = "left" /
To nie może trwać wiecznie.
Pomyśl, gdzie jest twoje marzenie. gdzie jest sen…
Po prostu wytrzyj łzy
Wszystkie te napisy zostały skasowane.
Twoje uczucia są martwe.
Między nami są kilometry.
Czekaj, może nie jest za późno, żeby to odzyskać.
Jak trudno zapomnieć
Twój zapach i włosy, i dźwięki głosu
Nie da się tego zapomnieć.
Chciałaś być ze mną.,
Dlaczego ciągnęła do siebie
Rozpaliłam ten ogień.
I zgasiła światło.
Zgasiłaś światło, teraz błąkam się po ciemku.
Nie chciałem tego.
Oddychaj, oddychaj, oddychaj... oddychaj ze mną, oddychaj ze mną