Elvis Costello & The Attractions — Accidents Will Happen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accidents Will Happen", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
Oh, I just don’t know where to begin
Love doesn’t wait forever
It’s now or never
But she keeps 'em hangin' on You said you’re so alone
She says she can’t go home without a chaperon
Accidents will happen
They only hit and run
You used to be a victim now you’re not the only one
Accidents will happen
They only hit and run
I don’t want to hear it cause I know what I’ve done
There’s so many fish in the sea
That only rise up on the sweat and smoke of mercury
But they keep you hangin' on they say you’re so young
Your mind is made up but your mouth is undone
Accidents will happen
They only hit and run
You used to be a victim now you’re not the only one
Accidents will happen
They only hit and run
I don’t want to hear it cause I know what I’ve done
it’s the damage that we do we never know
it’s the words that we don’t say that scare me so there’s so many people to see
so many people to hangin' on and add to your collection
But they keep you hangin' on until you well hung
Your mouth is make up but your mind is undone
Accidents will happen
They’re only hit and run
You used to be a victim now you’re not the only one
Accidents will happen
They only hit and run
I don’t want to hear it cause I know what it I know what it I know what it done
I know (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, I just don ' t know where to begin
Love doesn ' t wait forever
It ' s now or never
* But she keeps 'em hangin' on You said you ' re so alone *
Mówi, że nie może wrócić do domu bez przyzwoitki.
Wypadki się zdarzają
/ Align = "left" /
Kiedyś byłaś ofiarą, teraz nie jesteś jedyną.
Wypadki się zdarzają
/ Align = "left" /
Nie chcę tego słuchać, bo wiem, co zrobiłem.
W morzu jest tyle ryb.
/ Które wznoszą się / na pocie i dymie rtęci
But they keep you hangin 'on they say you' re so young
Twój umysł jest podjęty, ale twoje usta są rozwiązane.
Wypadki się zdarzają
/ Align = "left" /
Kiedyś byłaś ofiarą, teraz nie jesteś jedyną.
Wypadki się zdarzają
/ Align = "left" /
Nie chcę tego słuchać, bo wiem, co zrobiłem.
nigdy nie wiemy, jakie szkody wyrządzamy.
to słowa, których nie mówimy, przerażają mnie, więc jest tyle ludzi do zobaczenia.
so many people to hangin ' on and add to your collection
But they keep you hangin ' on until you well hung
Twoje usta się rozmyśliły, ale twój umysł się rozmyślił.
Wypadki się zdarzają
Są tylko potrąceni i uciekają.
Kiedyś byłaś ofiarą, teraz nie jesteś jedyną.
Wypadki się zdarzają
/ Align = "left" /
I don ' t want to hear it because I know what it I know what it done
I know (x4)