Elvis Costello & The Attractions — High Fidelity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Fidelity", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
Some things you never get used to Even though you’re feeling like another man
There’s nothing that he can do for you
To shut me away as you walk through
Lovers laughing in the amateur hour
Holding hands in the corridors of power
Even though I’m with somebody else right now
High fidelity, can you hear me?
Can you hear me? Can you hear me?
High fidelity, can you hear me?
Can you hear me? Can you hear me?
There’s a new kind of dedication
Maybe you’ll find it down the tunnel
Maybe I got above my station
Maybe you’re only changing channels
Even though you’re nowhere near me And I know you kiss him so sincerely now
Even though the signal’s indistinct
And your worry what silly people think
Who just can’t wait to feel so frozen out
I bet he thinks that
He was chosen out of millions
I suppose he’ll never know about
High fidelity, can you hear me?
Can you hear me? Can you hear me?
High fidelity, can you hear me?
Can you hear me? Can you hear me?
Can you hear me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do pewnych rzeczy nigdy się nie przyzwyczaisz, nawet jeśli czujesz się jak inny mężczyzna.
Nic nie może dla Ciebie zrobić.
By zamknąć mnie, gdy przechodzisz przez
Lovers laughing in the amateur hour
Trzymając się za ręce w korytarzach władzy
Nawet jeśli jestem teraz z kimś innym
High fidelity, słyszysz mnie?
Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?
High fidelity, słyszysz mnie?
Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?
# There ' s a new kind of dedication #
Może znajdziesz to w tunelu.
Może jestem ponad swoim stanowiskiem.
Może tylko zmieniasz kanały.
Nawet jeśli nie jesteś blisko mnie i Wiem, że całujesz go tak szczerze teraz
Nawet jeśli sygnał jest niewyraźny
A ty się martwisz, co myślą głupcy.
Który nie może się doczekać, by poczuć się tak zamrożony
Założę się, że myśli, że
Został wybrany spośród milionów.
Przypuszczam, że nigdy się nie dowie o
High fidelity, słyszysz mnie?
Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?
High fidelity, słyszysz mnie?
Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?