Elvis Costello & The Attractions — Human Touch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human Touch", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
I know I’ve just gotta get out of this place
I can’t stand any more of that mechanical grace
Though you say it’s only industrial squeeze
It looks like luxury and feels like a disease
Oh give it to me, give it to me
I don’t want to know much about much
Give it to me, give it to me
I need, I need, I need the human touch
Left with just a house to hold
Drinking your way to drydock
It’s easy to break up a model citizen
Living in the state of shock
I just can’t believe I am responsible for this
What the makeup hides can’t be hidden with a kiss
When I’m talking in tongues I go where you lead
I don’t make you plead, oh I need you
How I’d like to fix her in a picture of rage
How I’d like to catch her when she’s acting her age
But when she’s laying stretched out on the floor
It’s no mystery to me anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I ' ve just gotta get out of this place
I can ' t stand any more of that mechanical grace
Though you say it ' s only industrial squeeze
Wygląda jak luksus i czuje się jak choroba.
Daj mi to, daj mi to
I don ' t want to know much about much
Daj mi to, daj mi to
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję ludzkiego dotyku
/ Align = "Left" /
Pijąc drogę do drydock
Łatwo rozbić wzorowego obywatela.
Living in the state of shock
Nie mogę uwierzyć, że jestem za to odpowiedzialny.
Co kryje makijaż nie może być ukryte pocałunkiem
Gdy mówię językami, idę tam, gdzie ty.
I don ' t make you please, oh I need you
Jak chciałbym ją naprawić w obrazie wściekłości
Jak chciałbym ją złapać, kiedy zachowuje się w swoim wieku.
Ale kiedy leży wyciągnięta na podłodze
To już dla mnie żadna tajemnica.