Elvis Costello & The Attractions — Oliver's Army tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oliver's Army", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
Don’t start that talking
I could talk all night
My mind goes sleepwalking
While I’m putting the world to right
Call careers information
Have you got yourself an occupation?
Oliver’s army is here to stay
Oliver’s army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today
There was a checkpoint charlie
He didn’t crack a smile
But it’s no laughing party
When you’ve been on the murder mile
Only takes one itchy trigger
One more widow, one less white nigger
Oliver’s army is here to stay
Oliver’s army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today
Hong Kong is up for grabs
London is full of Arabs
We could be in Palestine
Overrun by the Chinese line
With the boys from the Mersey and the Thames and the Tyne
But there’s no danger
It’s a professional career
Though it could be arranged
With just a word in Mr. Churchill’s ear
If you’re out of luck, you’re out of work
We could send you to Johannesburg
Oliver’s army is here to stay
Oliver’s army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today
And I would rather be anywhere else
But here today
And I would rather be anywhere else
But here today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zaczynaj z tym gadaniem.
I could talk all night
My mind goes sleepwalking
While I ' m putting the world to right
Call careers information
Masz jakiś zawód?
Armia Olivera tu zostanie.
Armia Olivera jest w drodze.
I wolałabym być gdziekolwiek indziej.
Ale dzisiaj
Był tam punkt kontrolny charlie.
Nawet się nie uśmiechnął.
Ale to nie zabawa.
When you ' ve been on the murder mile
/ Align = "left" /
Jeszcze jedna Wdowa, jeden biały Czarnuch mniej
Armia Olivera tu zostanie.
Armia Olivera jest w drodze.
I wolałabym być gdziekolwiek indziej.
Ale dzisiaj
Hong Kong jest do wzięcia.
Londyn jest pełen Arabów.
Możemy być w Palestynie.
/ Align = "left" / Linear
Z chłopcami z Mersey and the Thames and the Tyne
Ale nie ma niebezpieczeństwa.
Kariera reprezentacyjna
/ Align = "left" /
Z jednym słowem w uchu Pana Churchilla
Jeśli masz pecha, jesteś bez pracy.
Możemy wysłać cię do Johannesburga.
Armia Olivera tu zostanie.
Armia Olivera jest w drodze.
I wolałabym być gdziekolwiek indziej.
Ale dzisiaj
I wolałabym być gdziekolwiek indziej.
Ale dzisiaj
I wolałabym być gdziekolwiek indziej.
Ale dzisiaj