Elvis Costello & The Attractions — Senior Service tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senior Service", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
Senior service
Junior dissatisfaction
ItЂ™s a breath you took too late
ItЂ™s a death thatЂ™s worse than fate
Senior service
Junior dissatisfaction
Though it may be second hand
ItЂ™s by no means second rate
I want your neck
I want the seat that you sit at I want your cheque
Because they told me I would get on I wanna chop off your head and watch it roll into the basket
If you should drop dead tonight then they wonЂ™t have to ask me twice
They took me in the office and they told me very carefully
The way that I could benefit from death and disability
I want your company car
I want your girlfriend and love
I want your place at the bar
Because thereЂ™s always another man
To chop off your head and watch it roll into the basket
If you should drop dead tonight then they wonЂ™t have to ask me twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Służba seniorska
Juniorzy
To oddech, który wziąłeś za późno.
To śmierć gorsza od losu.
Służba seniorska
Juniorzy
Choć to może być z drugiej ręki
/ Align = "left" /
Chcę twoją szyję.
Chcę Twoje miejsce. chcę Twój czek.
Bo powiedzieli mi, że wsiądę i odrąbię Ci głowę i będę patrzył, jak wlatuje do kosza.
Jeśli dziś padniesz trupem, nie będą musieli pytać dwa razy.
Zabrali mnie do biura i powiedzieli mi bardzo dokładnie
Sposób, w jaki mógłbym skorzystać ze śmierci i niepełnosprawności
Chcę Twój służbowy samochód.
I want your girlfriend and love
Chcę Twoje miejsce przy barze.
Bo zawsze jest inny mężczyzna.
Odrąbać Ci głowę i patrzeć, jak toczy się do kosza.
Jeśli dziś padniesz trupem, nie będą musieli pytać dwa razy.