Elvis Costello & The Attractions — The Comedians tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Comedians", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
I fell under such gentle persuasion
You can’t refuse it’s like a home from home
Meanwhile in the motor car kingdom
They’re finding all that glitters is not chrome
The social circle have these cardiac complaints
Their hearts are empty when their hands are full
All these new found fond acquaintances
Turn out to be the red rag to my bull
And I’m up while the dawn is breaking
Even though my heart is aching
I should be drinking a toast to absent friends
Instead of these comedians
I’ve looked into those eyes upon reflection
They’ve seen the face of love, they’ve seen a few
What kind of love is this upon inspection
You’ll be the last to know who’s fooling who
And I’m up while the dawn is breaking
Even though my heart is aching
I should be drinking a toast to absent friends
Instead of these comedians
And I’m up while the dawn is breaking
Even though my heart is aching
I should be drinking a toast to absent friends
Instead of these comedians
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poddałem się tak łagodnej perswazji.
Nie możesz odmówić. to jak Dom z domu.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Koło społeczne ma te dolegliwości sercowe
Ich serca są puste, gdy ich ręce są pełne.
/ Align = "left" /
"Turn out to be the red rag to my bull"
I jestem na nogach, gdy świt świta.
Nawet jeśli moje serce boli
Powinienem wypić toast za nieobecnych przyjaciół.
Zamiast tych komików
Spojrzałem w te oczy po odbiciu
They 've seen the face of love, they' ve seen a few
Co to za miłość?
Będziesz ostatnim, który się dowie, kto kogo oszukuje.
I jestem na nogach, gdy świt świta.
Nawet jeśli moje serce boli
Powinienem wypić toast za nieobecnych przyjaciół.
Zamiast tych komików
I jestem na nogach, gdy świt świta.
Nawet jeśli moje serce boli
Powinienem wypić toast za nieobecnych przyjaciół.
Zamiast tych komików