Elvis Costello & The Attractions — Watch Your Step tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch Your Step", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
Don’t say a word
Don’t say anything
Don’t say a word
I’m not even listening
I read in the paper about their escape
They’re just two bit of kids from a bunch of sour grapes
You better watch your step
Watch who’s knocking on your front door
Now you know that they’re watching
What are you waiting for?
Think you’re young and original
Get out before…
They get to watch your step
Ev’ry day is full of fun
And family spies
They’re making heros out of fall guys
They say it’s good for business
From Singapore to Widnes
You better watch your step
Broken noses hung up on the wall
Back slapping drinkers cheer the heavy weight brawl
So punch drunk they don’t understand at all
You better watch your step
Ev’ry night
Go out full of carnal (carnival) desires
End up in the closing time choirs
When you’re kicking in the car chrome
And you’re drinking down the Eau de Cologne
And you’re spitting out the Kodachrome
You better watch your step
Bye
I send you all my regards
You’re so tough
You’re so hard
Listen to the hammers falling in the breaker’s yard
You better watch your step
You better watch your step
Ooh, watch your step
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t say a word
Nic nie mów.
Don ' t say a word
Nawet nie słucham.
Czytałem w gazecie o ich ucieczce.
To tylko dwójka dzieciaków z grona kwaśnych winogron.
You better watch your step
Patrz, kto puka do Twoich drzwi.
Teraz wiesz, że obserwują
Na co czekasz?
Think you ' re young and original
Wynoś się zanim…
Patrzą pod nogi.
Ev ' ry day is full of fun
I szpiedzy rodziny
Robią herosów z jesiennych facetów.
Mówią, że to dobre dla biznesu.
Z Singapuru do Widnes
You better watch your step
Złamane nosy powieszone na ścianie
Back slapping drinkers cheer the heavy weight brawl
Więc po pijaku nic nie rozumieją.
You better watch your step
Ev ' ry night
Go out full of carnal (karnawał) pragnienia
/ Align = "left" /
When you ' re kicking in the car chrome
A Ty pijesz wodę kolońską.
A Ty wypluwasz Kodachrome.
You better watch your step
Pa.
Przesyłam ci pozdrowienia.
Jesteś taka twarda.
Jesteś taki twardy.
Słuchaj młotów spadających na podwórku łamacza
You better watch your step
You better watch your step
Uważaj pod nogi.