Elvis Costello — 15 Petals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "15 Petals", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
15 Petals
One for every year I spent with you
Jewels and precious metals will never do I love you twisted
And I love you straight
I’d write it down but I can’t concentrate
Words won’t me obey they do as they please
And all I am left with is these…
15 Petals
One for every year I spent with you
Jewels and precious metals will never do The thorn is blunted
And The perfume will fade
I stand where sun is set
I crave the shade
Down in the tavern with Mary and Joe
Palms reached for alms as they throw
15 Petals…
One for every hour that we’re apart
Tears and useless battles
I’ll never start
Mussolini highway
There’s a frankincense tree
I picked some up there to carry with me You take me to places where I never go I love you more than you know
15 Petals
Scattered in the path where you will tread
15 Petals
Of vivid red
One wine-bar vamp with the polythene face
Ein Panzer Kommander with no hair in place
The crooked battallions drilled holes in the square
Tłumaczenie tekstu piosenki
15 płatków
Jeden za każdy rok spędzony z Tobą
/ Align = "left" /
And I love you straight
Zapisałbym to, ale nie mogę się skoncentrować.
Słowa nie będą mi posłuszne robią co im się podoba
Zostało mi tylko to.…
15 płatków
Jeden za każdy rok spędzony z Tobą
Klejnoty i metale szlachetne nigdy nie zrobią cierń jest zgnieciony
A perfumy znikną
I stand where sun is set
Pragnę cienia
Down in the tavern with Mary and Joe
Palms reached for alms as Throw
15 płatków…
Jedna za każdą godzinę, w której jesteśmy osobno.
Łzy i bezużyteczne bitwy
I ' ll never start
Autostrada Mussoliniego
# Tam kadzidło
Zabrałem trochę ze sobą. zabierasz mnie do miejsc, gdzie nigdy nie chodzę. kocham cię bardziej niż myślisz.
15 płatków
Rozproszeni na ścieżce, po której będziesz stąpał
15 płatków
O żywej Czerwieni
Jeden wampir z baru z politeczną twarzą
Ein Panzer Kommander Bez włosów na miejscu
Krzywe bataliony wywierciły dziury na placu