Elvis Costello — 20% Amnesia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20% Amnesia", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
In his bedtime boot boy jersey
Ringing up some fantasy tart
Give me strength or give me mercy
Life intimidates art
Give me strength or give me mercy
Don’t let me lose heart
From rage to anaesthesia
Twenty percent amnesia
Were you passed out on the sofa (20% amnesia)
While justice was bartered by a drunken oaf? (20% amnesia)
This is all your glorious country thinks of your life (20% amnesia)
Stripped Jack naked with a Stanley knife (20% amnesia)
So the German Queen went home again
But she couldn’t find forgiveness
They made a fist of her hand of friendship
But it’s only business
The wine you drink has never seen a grape
And now your sci-fi suit has lost its shape
But its a dangerous game that comedy plays
Sometimes it tells you the truth, sometimes it delays it Think back, think back if you still can
When the trumpet sounded and the world began
Somebody said «We must have won»
So they started burying the boogeyman
Mister Gorbachov came cap in hand (20% amnesia)
From a bankrupt land to a bankrupt land (20% amnesia)
Mister Gorbachov and some other fella (20% amnesia)
Were taken to a show called «Cinderella"(20% amnesia)
It wasn’t an accident, it wasn’t a mystery (20% amnesia)
It was calculated and the rest is history (20% amnesia)
You don’t have to listen to me That’s the triumph of free will
When there are promises to break
And dreams to kill
Tłumaczenie tekstu piosenki
W koszulce do spania boot boy
/ Align = "left" /
Give me strength or give me mercy
Życie zastrasza sztukę
Give me strength or give me mercy
Don ' t let me lose heart
Od wściekłości do znieczulenia
20% amnezji
Czy zemdlałeś na kanapie (20% amnezji))
Podczas gdy sprawiedliwość była wymieniana przez pijanego prostaka? (20%))
This is all your glorious country thinks of your life (20%))
Rozebrany Jack nago nożem Stanleya (20% amnezji)
Więc niemiecka Królowa wróciła do domu.
Ale nie mogła znaleźć przebaczenia.
/ Align = "left" /
Ale to tylko biznes.
Wino, które pijesz, nigdy nie widziało winogron.
A teraz twój garnitur sci-fi stracił swój kształt.
Ale to niebezpieczna gra, w którą gra komedia.
Czasami mówi ci prawdę, czasami opóźnia to myślenie wstecz, myślenie wstecz, jeśli wciąż możesz
Kiedy trąbka zabrzmiała i świat się zaczynał
Ktoś powiedział " musieliśmy wygrać»
Więc zaczęli grzebać Boogeymana
Pan Gorbaczow przyszedł cap w ręku (20% amnestii)
Z ziemi zbankrutowanej na ziemię zbankrutowaną (20%))
Pan Gorbaczow i jakiś inny facet (20% amnezji)
Wystąpili w serialu "Kopciuszek" (20%).)
To nie był wypadek, to nie była tajemnica (20% amnezji)
Została wyliczona, a reszta to historia (20%))
Nie musisz mnie słuchać. to tryumf wolnej woli.
Gdy obietnice się rozpadają
And dreams to kill