Elvis Costello — Can You HEAR Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You HEAR Me?", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
Signal fading
Listen to what I’m saying
Can you hear me?
Can you hear me?
Testing, testing
Can you hear me?
This better be worth all of the breath I’m wasting
Hear him coming through loud and clear
Hear him treacling in your ear
Well, you know your time has come
And you’re sorry for what you’ve done
All you gangsters
You should have never have been playing with a gun
Can you hear me?
Can you hear me?
Hear him coming through loud and clear
Hear him treacling in your ear
Next week there’ll be some fashionable new sin
For each harlot and each puritan
Pull off their wings, stick 'em on a pin
Can you hear me?
And just let the money roll in Can you hear me?
Signal fading
Listen to what I’m saying
Can you hear me?
Can you hear me?
Testing, testing
Can you hear me?
This better be worth all of the breath I’m wasting
Hear him coming through loud and clear
Hear him treacling in your ear
There’s a line that you must toe
And it’s time for you to go All you gangsters
It’s darker than you know
Can you hear me?
Hear him coming through loud and clear
Hear him treacling in your ear
The hands of the helpless are raised
Your dead little secrets are praised
The people stand dumbstruck and dazed
Can you hear me?
By the inches that you have erased
Hear him treacling in your ear
Do those drug dealer still polish women made of wax
Can you hear me?
Can you hear me?
Gangsters and world leaders
Require the same protection from attack
Can you hear me?
Can you hear me?
Libraries filled up with failed ideas
There’s nothing more for me there
I trust in tender ink and gentle airs
Tape starts running
He’s going to tell you something
Can you hear me?
Can you hear me?
Strings start strumming
Another humdrum conundrum…
Hear him coming through loud and clear
Hear him treacling in your ear
Barricaded in the talk radio station
Hostage taken
Can you hear me The red «On-Air"light shines on Can you hear me?
Can you hear me?
All you gangsters
So pay the ransom
Before the run-out groove
Hear him coming through loud and clear
Hear him treacling in your ear
Get my wife down here
A helicopter on the roof
No police marksman
Maintaining radio silence from now on Signal fading
Listen to what I’m saying
Mystery voices drowned out by too much choice
Testing, testing
Maintaining radio silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanik sygnału
Słuchaj, co mówię.
Słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?
Testowanie, Testowanie
Słyszysz mnie?
Lepiej, żeby to było warte całego oddechu, który marnuję.
Usłysz go głośno i wyraźnie
Hear him treacling in your ear
Well, you know your time has come
I żałujesz tego, co zrobiłeś.
Wszyscy gangsterzy
Nie powinieneś był bawić się bronią.
Słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?
Usłysz go głośno i wyraźnie
Hear him treacling in your ear
W przyszłym tygodniu będzie modny nowy grzech.
Dla każdej nierządnicy i każdego purytanina
Ściągnij im skrzydła, wsadź je na szpilkę.
Słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?
Zanik sygnału
Słuchaj, co mówię.
Słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?
Testowanie, Testowanie
Słyszysz mnie?
Lepiej, żeby to było warte całego oddechu, który marnuję.
Usłysz go głośno i wyraźnie
Hear him treacling in your ear
# There ' s a line that you must toe #
I nadszedł czas, żebyście odeszli wszyscy gangsterzy
Jest ciemniejszy niż myślisz.
Słyszysz mnie?
Usłysz go głośno i wyraźnie
Hear him treacling in your ear
Ręce bezbronnych są podniesione.
Twoje martwe sekrety są chwalone.
Ludzie stoją zdruzgotani i oszołomieni
Słyszysz mnie?
By the inches that you have kased
Hear him treacling in your ear
Czy ci dilerzy wciąż Polki z wosku?
Słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?
Gangsterzy i światowi przywódcy
Wymaga takiej samej ochrony przed atakiem
Słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?
Biblioteki wypełnione nieudanymi pomysłami
Nie ma tam dla mnie nic więcej.
Wierzę w delikatny tusz i delikatne powietrze.
Taśma zaczyna działać
On ci coś powie.
Słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?
Struny zaczynają strumming
Another humdrum conundrum…
Usłysz go głośno i wyraźnie
Hear him treacling in your ear
/ Align = "left" /
Zakładnicy
Słyszysz mnie?
Słyszysz mnie?
Wszyscy gangsterzy
Więc Zapłać okup.
Before the run-out groove
Usłysz go głośno i wyraźnie
Hear him treacling in your ear
Sprowadź tu moją żonę.
Helikopter na dachu
No police marksman
Utrzymywanie ciszy radiowej od teraz po zaniku sygnału
Słuchaj, co mówię.
Tajemnicze głosy
Testowanie, Testowanie
Utrzymywanie ciszy radiowej