Elvis Costello — Deep Dark Truthful Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep Dark Truthful Mirror", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
One day you’re going to have to face
A deep dark truthful mirror
And it’s going to tell you things that I still love
you too much to say
The sky was just a purple bruise, the ground
was iron
And you fell all around the town until you
looked the same
The same eyes, the same lips, the same lie from
your tongue trips
Deep dark, deep dark truthful mirror
Deep dark, deep dark truthful mirror
Now the flagstone streets where the newspaper
shouts ring to the boots of roustabouts
But you’re never in any doubt, there’s something
happening somewhere
You chase down the road till your fingers bleed
On a fiberglass tumbleweed
You can blow around the town, but it all shuts
down the same
The same eyes, the same lips, the same lie from
your tongue trips
Deep dark, deep dark truthful mirror
Deep dark, deep dark truthful mirror
So you bay for the boy in the tiger-skin trunks
They set him up, set him up on the stool
He falls down, falls down like a drunk
And you drink till you drool
And it’s his story you’ll flatter
You’ll stretch him out like a saint
But the canvas that he splattered will be the
picture that you never paint
The same eyes, the same lips, the same lie from
your tongue trips
Deep dark, deep dark truthful mirror
Deep dark, deep dark truthful mirror
A stripping puppet on a liquid stick gets into it pretty thick
A butterfly drinks a turtle’s tears, but how do you know he really needs it?
'Cos a butterfly feeds on a dead monkey’s hand,
Jesus wept he felt abandoned
You’re spellbound baby there’s no doubting that
Did you ever see a stare like a Persian cat?
The same eyes, the same lips, the same lie from
your tongue trips
Deep dark, deep dark truthful mirror
Deep dark, deep dark truthful mirror
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia będziesz musiał stawić czoła
A deep dark truthful mirror
And it ' s going to tell you things that I still love
you too much to say
Niebo było tylko purpurowym siniakiem, Ziemia
żelazo
I upadłeś po całym mieście, aż do momentu, gdy ...
wygląda tak samo.
Te same oczy, te same usta, to samo kłamstwo
Twoje jęzory
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
krzyki dzwonią do butów roustabouts
Ale nigdy nie masz wątpliwości, jest coś
dzieje się gdzieś
You chase down the road till your fingers bleed
On a fiberglass tumbleweed
Możesz dmuchać po mieście, ale wszystko się zamyka.
down the same
Te same oczy, te same usta, to samo kłamstwo
Twoje jęzory
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Więc szukasz chłopca w kufrach tygrysiej skóry.
Ustawili go na stołku.
Upada, upada jak pijak.
I pijesz aż się ślinisz
I to jego historię schlebisz
Rozciągniesz go jak Świętego.
Ale płótno, które rozbryzgał będzie ...
picture that you never paint
Te same oczy, te same usta, to samo kłamstwo
Twoje jęzory
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Rozbierana kukiełka na płynnym patyku dostaje się do niej dość grubo
Motyl pije łzy żółwia, ale skąd wiesz, że naprawdę tego potrzebuje?
Bo Motyl żywi się ręką martwej małpy,
Jezus płakał, czuł się opuszczony.
Jesteś oczarowany kochanie nie ma wątpliwości, że
Widziałeś kiedyś spojrzenie jak perski kot?
Te same oczy, te same usta, to samo kłamstwo
Twoje jęzory
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear