Elvis Costello — Fallen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
All the leaves are turning yellow, red and brown
Soon they’ll be scattered as they tumble down
Although they may be swept up so invitingly
I never did what I was told
I trampled though the amber and the burnished gold
But now I clearly see how cruel the young can be!
You can convince yourself of anything
If you wish both hard and long
And I believed that life was wonderful
Right up to the moment when love went wrong
I gaze up at the tree tops and laugh
I need somebody to shake me loose
I want to know what happens next
'Til I don’t care at all, there I go, beginning to fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie liście stają się żółte, czerwone i brązowe.
Wkrótce będą rozproszeni, gdy spadną w dół.
/ Align = "left" /
Nigdy nie zrobiłem tego, co mi kazano.
Deptałem bursztyn i złoto.
Ale teraz widzę, jak okrutni mogą być młodzi!
Możesz przekonać siebie do wszystkiego.
Jeśli pragniesz zarówno mocno, jak i długo
I wierzyłem, że życie jest wspaniałe
Aż do chwili, gdy miłość poszła źle
Patrzę na wierzchołki drzew i śmieję się.
I need somebody to shake me loose
Chcę wiedzieć, co będzie dalej.
'Til I don' t care at all, there I go, beginning to fall