Elvis Costello — (I Don't Want to Go To) Chelsea tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I Don't Want to Go To) Chelsea", wykonawca: Elvis Costello.

Tekst piosenki

Photographs of fancy tricks to get your kicks at sixty-six
He thinks of all the lips that he licks
And all the girls that he’s going to fix
She gave a little flirt, gave herself a little cuddle
But there’s no place here for the mini-skirt waddle
Capital punishment, she’s last year’s model
They call her Natasha when she looks like Elsie
I don’t want to go to Chelsea
Oh no it does not move me Even though I’ve seen the movie
I don’t want to check your pulse
I don’t want nobody else
I don’t want to go to Chelsea
Everybody’s got new orders
Be a nice girl and kiss the warders
Now the teacher is away
All the kids begin to play
Men come screaming, dressed in white coats
Shake you very gently by the throat
One’s named Gus, one’s named Alfie
I don’t want to go to Chelsea
Oh no it does not move me Even though I’ve seen the movie
I don’t want to check your pulse
I don’t want nobody else
I don’t want to go to Chelsea
Photographs of fancy tricks to get your kicks at sixty-six
He thinks of all the lips that he licks
And all the girls that he’s going to fix
She gave a little flirt, gave herself a little cuddle
But there’s no place here for the mini-skirt waddle
Capital punishment, she’s last year’s model
They call her Natasha when she looks like Elsie
I don’t want to go to Chelsea
Oh no it does not move me Even though I’ve seen the movie
I don’t want to check your pulse
I don’t want nobody else
I don’t want to go to Chelsea

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Myśli o wszystkich wargach, które liże
I wszystkie dziewczyny, które zamierza naprawić
Trochę flirtowała, przytulała się.
Ale tu nie ma miejsca na mini - spódnicę.
Kara śmierci, to zeszłoroczna modelka.
Nazywają ją Natasha, gdy wygląda jak Elsie.
Nie chcę iść do Chelsea.
O nie, to mnie nie rusza, nawet jeśli widziałem ten film.
Nie chcę sprawdzać twojego pulsu.
I don ' t want nobody else
Nie chcę iść do Chelsea.
Everybody ' s got new orders
Be a nice girl and kiss the warders
Teraz nauczyciel wyjechał.
Wszystkie dzieci zaczynają się bawić
Mężczyźni przychodzą krzycząc, ubrani w białe fartuchy.
Delikatnie potrząsnąć gardłem.
Jeden ma na imię Gus, drugi Alfie.
Nie chcę iść do Chelsea.
O nie, to mnie nie rusza, nawet jeśli widziałem ten film.
Nie chcę sprawdzać twojego pulsu.
I don ' t want nobody else
Nie chcę iść do Chelsea.
/ Align = "left" /
Myśli o wszystkich wargach, które liże
I wszystkie dziewczyny, które zamierza naprawić
Trochę flirtowała, przytulała się.
Ale tu nie ma miejsca na mini - spódnicę.
Kara śmierci, to zeszłoroczna modelka.
Nazywają ją Natasha, gdy wygląda jak Elsie.
Nie chcę iść do Chelsea.
O nie, to mnie nie rusza, nawet jeśli widziałem ten film.
Nie chcę sprawdzać twojego pulsu.
I don ' t want nobody else
Nie chcę iść do Chelsea.