Elvis Costello — Radio Sweetheart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio Sweetheart", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
My head is spinning and my legs are weak
Goose step dancing, can’t hear myself speak
Hope in the eyes of the ugly girls
That settle for the lies of the last chancers
When slow motion drunks pick wallflower dancers
You come here looking for the ride to glory
Go back home with a hard luck story
I can hardly wait around until the weekend comes to town
Play one more for my radio sweetheart
Hide your love, hide your love
Though we are so far apart
You’ve got to hide your love
'Cause that’s the way the whole thing started
I wish we had never parted
When it’s late and the night gets colder
Don’t lay your head on any other shoulder
Some hire themselves out for a good time
But you and I, we have been sold
So I keep on saying…
Play one more for my radio sweetheart
Hide your love, hide your love
Though we are so far apart
You’ve got to hide your love
'Cause that’s the way the whole thing started
I wish we had never parted
Play one more for my radio sweetheart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręci mi się w głowie, a moje nogi są słabe.
Goose step dancing, can ' t hear myself speak
Hope in the eyes of the ugly girls
/ Align = "left" /
When slow motion drunks pick Wallflower dancers
Przychodzisz tu szukając drogi ku chwale.
"Go back home with a hard luck story"
Nie mogę się doczekać weekendu w mieście.
Play one more for my Radio sweetheart
Hide your love, hide your love
Though we are so far apart
You ' ve got to hide your love
'Cause that' s the way the whole thing started
Żałuję, że się rozstaliśmy.
Kiedy jest późno i noc robi się chłodniejsza
Don ' t lay your head on any other shoulder
Niektórzy wynajmują się na dobry czas.
Ale ty i ja zostaliśmy sprzedani.
Więc ciągle powtarzam:…
Play one more for my Radio sweetheart
Hide your love, hide your love
Though we are so far apart
You ' ve got to hide your love
'Cause that' s the way the whole thing started
Żałuję, że się rozstaliśmy.
Play one more for my Radio sweetheart