Elvis Costello — The Scarlet Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Scarlet Tide", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
Must I accept his fate?
Or take myself far from this place
I thought I heard a black bell toll
A little bird did sing
Man has no choice when he wants everything
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
Man goes beyond his own decision
Gets caught up in the mechanism
Of swindlers who act like kings
And brokers who break everything
The dark of night was swiftly fading
Close to the dawn of day
Why would I want him just to lose him again?
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę zaakceptować jego los?
Or take myself far from this place
Wydawało mi się, że słyszę bicie czarnego dzwonu.
A little bird did sing
Człowiek nie ma wyboru, kiedy chce wszystkiego.
We ' ll rise above the scarlet tide
"That trickles down through the mountain"
I oddziela wdowę od panny młodej.
Człowiek wykracza poza swoją decyzję
"Gets caught up in the mechanism"
O oszustach, którzy zachowują się jak królowie
I brokerów, którzy wszystko niszczą.
Ciemność nocy szybko zanikała.
Close to the dawn of day
Dlaczego miałbym chcieć, żeby znowu go stracił?
We ' ll rise above the scarlet tide
"That trickles down through the mountain"
I oddziela wdowę od panny młodej.
We ' ll rise above the scarlet tide
"That trickles down through the mountain"
I oddziela wdowę od panny młodej.