Elvis Costello — Wise Up GHOST tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wise Up GHOST", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
Last lions roar before they’re tamed
I stood out in the glorious reign
Knowing full well I can’t go home again
Wise Up Ghost
Wise Up When are you going to rise up?
Wise Up Ghost
Yield some sighs up Wise Up Ghost
Go on your merry way now if you must
Fool’s Gold turns rivets into rust
'Til you don’t know who to trust
Wise Up Ghost
Wise Up When are you going to rise up?
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Yield some sighs up (Wise Up Ghost)
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Old woman living in a cardboard shoe
Lost so many souls, she don’t know what to do So, say your prayers 'cos down the stairs it’s 1932
Wise Up Ghost
She revolves around a sparkling pole
Stares into the mirrored wall
Sees another woman walking through a market stall
(She's pulling out the pin)
Wise Up Ghost
(She's pulling out the pin)
Wise Up When are you going to rise up?
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Yield some sighs up (Wise Up Ghost)
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Lost girl found on the radio
Down around Larado
Go direct to hell you murdering so-and-so
Wise Up Ghost
Trapped within a House of Feathers
Sitting in a Shirt of Wire
Howling at a Wall of Flowers
Saying «Wise Up Ghost»
Wise Up When are you going to rise up?
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Yield some sighs up (Wise Up Ghost)
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
I walked along an iron pier
Where Rose’s kisses turned to tears
Saltwater rushing over the pebbles under there
Wise Up Ghost
Last sigh of passion
Slipped into the room like an assassin
Glad tidings we bring
For you and your King
Wise Up Ghost
Wise Up When are you going to rise up?
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Yield some sighs up (Wise Up Ghost)
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Last lions roar before they’re tamed
I stood out in the glorious reign
Knowing full well I can’t go home again
Wise Up Ghost
Wise Up When are you going to rise up?
Wise Up Ghost
Yield some sighs up Wise Up Ghost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnie lwy ryczą zanim zostaną oswojone
Wyróżniałem się w chwalebnym panowaniu.
Dobrze wiedząc, że nie mogę wrócić do domu.
Wise Up Ghost
Zmądrzej, kiedy w końcu się podniesiesz?
Wise Up Ghost
/ Align = "left" /
Idź swoją szczęśliwą drogą, jeśli musisz.
Fool ' s Gold zamienia nity w rdzę
'Til you don' t know who to trust
Wise Up Ghost
Zmądrzej, kiedy w końcu się podniesiesz?
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
YOW some sighs up (Wise Up Ghost)
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Stara kobieta mieszkająca w kartonowym bucie
Lost so many souls, she don 't know what to do So, say your prayers' cos down the stairs it ' s 1932
Wise Up Ghost
Kręci się wokół iskrzącego słupa.
Wpatruje się w lustrzaną ścianę
Widzi inną kobietę przechodzącą przez stragan.
/ Align = "left" / )
Wise Up Ghost
/ Align = "left" / )
Zmądrzej, kiedy w końcu się podniesiesz?
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
YOW some sighs up (Wise Up Ghost)
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Lost girl found on the radio
Down around Larado
Idź prosto do piekła ty morderco taki a taki
Wise Up Ghost
Uwięziony w domu z piór
Sitting in a Shirt of Wire
Howling at a Wall of Flowers
Saying " Wise Up Ghost»
Zmądrzej, kiedy w końcu się podniesiesz?
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
YOW some sighs up (Wise Up Ghost)
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
I walked along an iron pier
Where Rose ' s kisses turned to tears
Słona woda pędzi nad kamyczkami pod spodem
Wise Up Ghost
Ostatnie westchnienie namiętności
Wślizgnął się do pokoju jak zabójca.
Glad tidings we bring
Dla Ciebie i Twojego Króla
Wise Up Ghost
Zmądrzej, kiedy w końcu się podniesiesz?
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
YOW some sighs up (Wise Up Ghost)
Wise Up Ghost (Wise Up Ghost)
Ostatnie lwy ryczą zanim zostaną oswojone
Wyróżniałem się w chwalebnym panowaniu.
Dobrze wiedząc, że nie mogę wrócić do domu.
Wise Up Ghost
Zmądrzej, kiedy w końcu się podniesiesz?
Wise Up Ghost
/ Align = "left" /